Traduction de «mile bevinden zich » (Néerlandais → Français) :

Het stijlvolle Kensington en de beroemde Museum Mile bevinden zich beide op 20 minuten lopen van het hotel.
L'élégant quartier de Kensington et le célèbre quartier des musées sont tous deux à 20 minutes de marche.

Er is gratis parkeergelegenheid in de buurt. Het historische centrum van Edinburgh en de winkelstraat Royal Mile bevinden zich op 3 km afstand.
Un parking gratuit est disponible à proximité. Le centre historique d'Édimbourg et le quartier Royal Mile sont à seulement 3,2 km.

Het kasteel van Edinburgh en de straat de Royal Mile bevinden zich op 10 minuten rijden van het hotel.
Le château d'Édimbourg et le Royal Mile sont à 10 minutes de route.

De luxe winkels en restaurants van de Magnificent Mile bevinden zich op slechts een steenworp afstand van dit hotel.
Les restaurants et boutiques de luxe du Magnificent Mile se trouvent à quelques pas de cet hôtel.

De luxe winkels van de Magnificent Mile, het prachtige uitzicht vanaf het Hancock Center en meesterwerken in het Museum van Hedendaagse Kunst zijn een echte belevenis, en bevinden zich allemaal op loopafstand van het Water Tower Sofitel Chicago.
Vous pourrez parcourir les boutiques de luxe du Magnificent Mile et vous laisser séduire par la vue imprenable que vous découvrirez depuis le centre Hancock ainsi que par les chefs-d'œuvre du musée d'art contemporain, tous situés à distance de marche du Water Tower Sofitel Chicago.

De appartementen van The Old Town Chambers bevinden zich aan de Royal Mile, dicht bij de vele winkels, restaurants en bars in het centrum van Edinburgh.
Idéalement situés sur le Royal Mile, les appartements de l'établissement The Old Town Chambers vous permettront de vous rendre facilement à un large choix de boutiques, de restaurants et de bars du centre-ville d'Édimbourg.

Lennox Point Apartments bevinden zich direct tegenover Seven Mile Beach.
Le Lennox Point Apartments se trouve juste en face de la plage de Seven Mile.

De winkels van Princes Mall en de Royal Mile met zijn theaters en nachtleven bevinden zich op loopafstand van het Mercure Edinburgh City - Princes Street Hotel.
Les magasins du centre commercial Princes Mall et le Royal Mile, avec ses théâtres et sa vie nocturne, se situent à quelques minutes de marche du Mercure Edinburgh City - Princes Street Hotel.

Het Comfort Suites Hotel ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het metrostation State/Lake. De elegante winkels van de Magnificent Mile en het Art Institute van Chicago bevinden zich op ongeveer 1 kilometer afstand.
En outre, les installations comprennent une salle de sport ouverte 24h/24. Situé à seulement 5 minutes à pied de la station de métro State/Lake, le Comfort Suites Michigan Avenue se trouve à 800 mètres des élégantes boutiques du Magnificent Mile et de l'Art Institute of Chicago.

The Royal Mile, de universiteit van Edinburgh en Princes Street bevinden zich in de buurt.
Le Royal Mile, le Festival Theatre, l'Université d’Édimbourg et Princes Street sont à proximité.