Traduction de «magnificent mile bevinden zich » (Néerlandais → Français) :

De luxe winkels en restaurants van de Magnificent Mile bevinden zich op slechts een steenworp afstand van dit hotel.
Les restaurants et boutiques de luxe du Magnificent Mile se trouvent à quelques pas de cet hôtel.

Het Courtyard Chicago Downtown/Magnificent Mile bevindt zich op slechts 45 minuten rijden van de internationale luchthaven O'Hare en op minder dan 30 minuten rijden van de luchthaven Midway.
Le Courtyard Chicago Downtown/Magnificent Mile se situe à seulement 45 minutes de route de l'aéroport international O’Hare et à moins de 30 minutes en voiture de l'aéroport Midway.

The Magnificent Mile bevindt zich op 2 stratenblokken van het River Hotel. In 10 minuten loopt u naar het Millennium Park.
Le Magnificent Mile est à 2 pâtés de maisons du Chicago River Hotel et le parc Millennium est à 10 minutes à pied.

Het stijlvolle Kensington en de beroemde Museum Mile bevinden zich beide op 20 minuten lopen van het hotel.
L'élégant quartier de Kensington et le célèbre quartier des musées sont tous deux à 20 minutes de marche.

Het kasteel van Edinburgh en de straat de Royal Mile bevinden zich op 10 minuten rijden van het hotel.
Le château d'Édimbourg et le Royal Mile sont à 10 minutes de route.

Er is gratis parkeergelegenheid in de buurt. Het historische centrum van Edinburgh en de winkelstraat Royal Mile bevinden zich op 3 km afstand.
Un parking gratuit est disponible à proximité. Le centre historique d'Édimbourg et le quartier Royal Mile sont à seulement 3,2 km.

Het Comfort Suites Hotel ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het metrostation State/Lake. De elegante winkels van de Magnificent Mile en het Art Institute van Chicago bevinden zich op ongeveer 1 kilometer afstand.
En outre, les installations comprennent une salle de sport ouverte 24h/24. Situé à seulement 5 minutes à pied de la station de métro State/Lake, le Comfort Suites Michigan Avenue se trouve à 800 mètres des élégantes boutiques du Magnificent Mile et de l'Art Institute of Chicago.

De luxe winkels van de Magnificent Mile, het prachtige uitzicht vanaf het Hancock Center en meesterwerken in het Museum van Hedendaagse Kunst zijn een echte belevenis, en bevinden zich allemaal op loopafstand van het Water Tower Sofitel Chicago.
Vous pourrez parcourir les boutiques de luxe du Magnificent Mile et vous laisser séduire par la vue imprenable que vous découvrirez depuis le centre Hancock ainsi que par les chefs-d'œuvre du musée d'art contemporain, tous situés à distance de marche du Water Tower Sofitel Chicago.

Dit hotel bevindt zich op 3 minuten lopen van The Magnificent Mile, met vele winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Vous trouverez des boutiques, des restaurants et des lieux de divertissement sur le célèbre Magnificent Mile, à 3 minutes de marche de cet hôtel.

De winkelwijk The Magnificent Mile ligt op slechts 3 blokken van het hotel en de Water Tower Place bevindt zich op 15 minuten lopen.
La zone commerciale de Magnificent Mile est située à seulement 3 pâtés de maisons de cet hôtel et la Water Tower Place se trouve à 15 minutes à pied.