Traduction de «middenin de prachtige » (Néerlandais → Français) :

Het Emirates Wolgan Valley Resort Spa ligt middenin het prachtige landschap van de Blue Mountains en biedt milieuvriendelijke luxe suites, elk met een eigen terras, een zwembad en gratis WiFi.
L'Emirates Wolgan Valley Resort Spa est situé dans le magnifique paysage des montagnes bleues. Il propose des suites de luxe respectueuses de l'environnement, qui sont dotées d'une terrasse privée, d'une piscine et d'une connexion Wifi gratuite.

Het rustige, afgelegen Saints Bay Hotel ligt middenin het prachtige klif-landschap van Icart Point in South Guernsey.
Paisible et isolé, le Saints Bay Hotel est situé au milieu d'un magnifique paysage, près d'une falaise, à la pointe d'Icart, au sud de Guernesey.

De kamers en appartementen van het Eri, gelegen middenin een prachtige tuin, zijn traditioneel ingericht en hebben een balkon.
Installés au milieu d'un beau jardin, les chambres et les appartements de l'Eri sont décorés traditionnellement et disposent d'un balcon.

Het 5-sterrenhotel Nirvana Lagoon Villas Suites Spa bevindt zich in Beldibi, tussen de Middellandse Zee en het Torosgebergte, op een groot terrein middenin de prachtige natuur.
Situé à Beldibi, entre la mer Méditerranée et les monts Taurus, le Nirvana Lagoon Villas Suites Spa bénéficie d'un grand terrain dans un bel environnement naturel.

Het Amara Resort Hua Hin biedt elegante accommodatie middenin een prachtige, tropische omgeving.
L'Amara Resort Hua Hin propose un hébergement élégant au cœur d'un magnifique paysage tropical.

Deze nieuwe, comfortabele appartementen bieden een buitengewone infrastructuur middenin de prachtige natuur bij de Weissensee.
Les appartements récents et meublés de façon confortable de l'établissement Morgenfurt - Appartements mit Seen-Sucht se trouvent au cœur de magnifiques paysages naturels, au bord du lac Weissensee.

Het Sepilok Nature Resort ligt middenin een prachtige groene omgeving en is de ideale bestemming voor natuurliefhebbers.
Situé au cœur d'une végétation luxuriante, le Sepilok Nature Resort est un paradis pour les amoureux de la nature.

Dit driesterrenhotel ligt middenin het prachtige heuvelachtige landschap van het natuurreservaat Beierse Rhön. Het biedt gezellige accommodatie in het kuuroord Bad Neustadt en het heeft een traditioneel restaurant.
Au milieu des jolis paysages vallonnés du parc naturel Bavarian Rhön, le mD Hotel Schwan Post est un établissement 3 étoiles qui propose un hébergement confortable et un restaurant traditionnel dans la ville thermale de Bad Neustadt.

Dit pension ligt middenin het prachtige landschap van het Taunusgebergte, tussen de rivieren de Rijn en de Lahn.
Elle vous accueille au cœur du ravissant paysage composé par le massif du Taunus, entre le Rhin et la Lahn.

Dit luxe hotel ligt middenin het modieuze Marylebone in Londen en heeft een prachtig atrium van 8 verdiepingen hoog met hoge palmbomen en een glazen dak. Het hotel biedt ook een bekroond restaurant, luxe kamers, een binnenzwembad en een spacentrum.
Situé à Londres, au cœur de l'élégant quartier de Marylebone, le Landmark London est un hôtel de luxe avec un sublime atrium s'élevant sur 8 étages doté d'un plafond en verre et de grands palmiers. Il propose un restaurant primé, des chambres luxueuses, une piscine intérieure et un spa.