Vertaling van "pension ligt middenin " (Nederlands → Frans) :

Dit pension ligt middenin het prachtige landschap van het Taunusgebergte, tussen de rivieren de Rijn en de Lahn.
Elle vous accueille au cœur du ravissant paysage composé par le massif du Taunus, entre le Rhin et la Lahn.

Pension Bliem ligt middenin het centrum van Altenmarkt, langs de halte van de gratis skibus. Het pension biedt kamers in alpine stijl, gratis toegang tot de sauna, en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Implantée en plein centre d'Altenmarkt, à côté de l'arrêt de ski-bus gratuit, la Pension Bliem propose des chambres de style alpin, l'accès gratuit au sauna et un petit-déjeuner buffet copieux.

Hotel Pension Der Tiroler ligt middenin het natuurgebied Achenkirch, op 2 km afstand van de Achensee. Dit hotel kijkt uit op de bergen en biedt gratis internet via een hotspot en gratis parkeren op het terrein.
Situé au cœur de la réserve naturelle d'Achenkirch et à 2 km du lac Achensee, l'hôtel Der Tiroler jouit de vues sur les montagnes et propose gratuitement une connexion Internet via hotspot ansi qu'un parking sur place.

Sunbay is een pension dat door een familie wordt gerund. Het ligt middenin Brunswick Terrace, op slechts een steenworp afstand van het strand.
Installé au cœur de Brunswick Terrace, le Sunbay Guest House est un établissement à la gestion familiale situé à deux pas de la plage. Offrant une vue panoramique sur la baie de Weymouth, il propose une connexion Wifi gratuite dans le salon.

Het pension Château de Jonquières ligt middenin het Fontfroide-gebergte en biedt een buitenzwembad, een sauna en een tennisbaan.
Situé au cœur de la région montagneuse de Fontfroide, la maison d'hôtes le Château de Jonquières propose une piscine, un sauna et un court de tennis.

Dit pension ligt in het dorp Hohwald, middenin een bos met 120 km aan bewegwijzerde wandelroutes.
Entourée par la forêt et 120 km de chemins de randonnée balisés, la maison d'hôtes Locations Dupertuis vous accueille dans le village du Hohwald.

De Loup Chalet ligt middenin het skiresort Pra-Loup 1600, op 50 meter van de skipistes. Het is een pension in chalet-stijl met houten meubilair.
Située au cœur de la station de ski de Pra-Loup 1600, à 50 mètres des pistes, la maison d'hôtes Loup Chalet est aménagée avec du mobilier en bois et comprend un salon équipé d'une télévision.