Vertaling van "midden van beschutte " (Nederlands → Frans) :

De bekroonde appartementen en bungalows van Seashells Resort Broome hebben 4,5 sterren. Deze appartementen en bungalows liggen te midden van beschutte tropische tuinen, op 300 meter van het witte zand en het turqoise water van Cable Beach.
Le complexe Seashells Broome propose des appartements et des bungalows 4,5 étoiles primés situés dans un jardin tropical isolé, à 300 mètres du sable blanc et des eaux turquoises de la plage de Cable.

Het Claverton House is gevestigd in een Edwardiaans landhuis en ligt te midden van beschutte Engelse tuinen aan een landweg.
Occupant une maison de campagne de style édouardien nichée au cœur de jardins paysagers, l'établissement Claverton House vous accueille sur une route champêtre.

Dit hotel bevindt zich te midden van beschutte privétuinen in een open landschap. Er heerst een knusse, gastvrije en ontspannen sfeer.
En pleine campagne, entouré par ses jardins, cet hôtel vous offre un cadre chaleureux, convivial et détendu.

Deze beschutte blokhutten midden in het nationale park Kenai Fjords op het Kenai-schiereiland in Seward.
Le Box Canyon Cabins de Seward propose des cottages en rondins isolés, implantés dans le parc national de Kenai Fjords, sur la péninsule Kenai.

Deze gezellige, landelijke huisjes met gratis WiFi liggen te midden van beekjes op een beschutte locatie in de bossen van Patagonië, op 2 km van het meer Lago Lácar.
Niché dans la forêt de Patagonie, à 2 km du lac Lacar, l'établissement Cabañas Aba Salomon propose des chalets confortables de style campagnard entourés de ruisseaux et dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Budget Hotel Pension Pibernik bevindt zich op een beschutte plek te midden van eikenbomen in Bled. Deze rustieke, gezellige bed breakfast wordt door een famille beheerde en beschikt over kamers met gratis internet en pc's.
Situé dans un lieu isolé encadré de chênes, le Budget Hotel Pension Pibernik Bled est un Bed Breakfast à la gestion familiale. Rustique et chaleureux, il propose une connexion Internet gratuite et des ordinateurs dans les chambres.

Hotel Valdepalacios Gourmand 5* GL heeft een beschutte ligging, te midden van groene weides, en is een ideale plek om bij te komen van het drukke stadsleven.
Entouré de prés verdoyants dans un lieu isolé, le Valdepalacios est idéal pour s'éloigner du tumulte de la vie citadine.

Het Tre-Ysgawen Hall bevindt zich te midden van een beschutte tuin, weilanden en bos.
Le Tre-Ysgawen Hall, Country House Hotel Spa est installé au cœur de jardins retirés, de prairies et de bois.

Pension Klokočí bevindt zich op een beschutte locatie te midden van de natuur, op 8 km van het centrum van Nové Město na Moravě.
La Pension Klokočí vous accueille dans une zone isolée en pleine nature, à 8 km de la ville de Nové Město na Moravě.