Traduction de «midden tussen winkels » (Néerlandais → Français) :

4 Viale Masini Design Hotel ligt midden tussen winkels en cafés.
L'établissement est entouré de boutiques et de cafés.

Het hotelF1 La Rochelle Angoulins is een budgethotel dat gelegen is te midden van winkels en restaurants, op 7 km van La Rochelle en de oude haven, de Port des Minimes en het aquarium. Het hotel is goed te bereiken via de N137 tussen La Rochelle en Rochefort.
A 7 km de La Rochelle, de son Vieux Port, du Port des Minimes et de l'aquarium, avec un accès rapide par la N137 entre La Rochelle et Rochefort, l'hotelF1 La Rochelle Angoulins est un hôtel low cost situé dans une zone commerciale avec magasins et restaurants.

Midden tussen de restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden van Kowloon Tsim Sha Tsui ligt het Tai Wan Hotel.
Le Tai Wan Hotel est situé au cœur de Tsim Sha Tsui, à Kowloon, qui regorge de restaurants, boutiques et divertissements.

Het Westin Excelsior ligt midden tussen de cafés, winkels en restaurants, op maar 5 minuten lopen van de Villa Borghese en het Piazza Barberini.
Entouré de cafés, boutiques et restaurants, l'hôtel Westin Excelsior se trouve à 5 minutes de marche de la Villa Borghèse et de la Piazza Barberini.

Het Homewood Suites Chicago Downtown - Magnificent Mile ligt op amper 1 blok van de beroemde Michigan Avenue en biedt suites met eigen kookgelegenheid midden tussen de beste winkels en eetgelegenheden van Chicago.
Situé à moins d'un pâté de maisons de la célèbre Michigan Avenue, le Homewood Suites Chicago Downtown - Magnificent Mile propose des suites indépendantes en plein cœur du plus beau quartier commerçant et de restauration de Chicago.

Het Locanda ligt midden tussen de winkels, supermarkten en kleine restaurants.
Le Locanda est entouré de boutiques, supermarchés et petits restaurants.

Hotel Modrá Růže (de Blauwe Roos) ligt te midden van talloze winkels in het centrum van Praag, tussen het Wenceslasplein en het Oude Stadsplein en dicht bij het Staatstheater.
L'hôtel Modrá Růže se trouve en plein cœur de Prague, entre la place Wenceslas et la place de la Vieille Ville, à proximité du théâtre Estates et de nombreux magasins.