Vertaling van "midden tussen de wijngaarden " (Nederlands → Frans) :

Midden tussen de wijngaarden, op 15 minuten van Aix-en-Provence, ligt het Mercure Aix en Provence Sainte Victoire hotel met 4 sterren aan de voet van de berg Sainte Victoire.
Au coeur des vignobles, à 15 min d'Aix-en-Provence, l'hôtel 4 étoiles Mercure Aix en Provence Sainte Victoire est niché au pied de la montagne Sainte Victoire.

Het ibis St Rambert d'Albon bevindt zich te midden van de wijngaarden van de Drôme, op 60 km ten zuiden van Lyon. Het hotel ligt vlak bij de afrit van de A7, aan de RN7 richting Valence.
L'hôtel ibis St Rambert d'Albon se situe dans les vergers de la Drôme, à 60 km au sud de Lyon proche d'une sortie de l'A7, sur la RN7 direction Valence.

Novotel Barossa Valley Resort is een oase van rust te midden van de wijngaarden op een uur rijden van Adelaide.
Le Novotel Barossa Valley Resort est un havre de paix niché au milieu des vignes, à une heure en voiture d'Adelaïde et situé près du parcours de golf 18 trous Tanunda Pines Golf Course.

“Het Mercure Cholet Centre hotel, gelegen tussen de wijngaarden van Anjou en de Vendée, en slechts 20 minuten van Le Puy du Fou. Dit is de perfecte plek, zowel voor zakenreizen als voor vakanties”.
“Entre les vignobles de l'Anjou et la Vendée, à seulement 20 minutes du Puy du Fou, l'hôtel Mercure Cholet Centre est une étape incontournable pour vos séjours affaires et loisirs”.

Rust heerlijk uit in een van onze comfortabele kamers. In de bar en het restaurant kunt u zich ontspannen midden tussen onze exotische planten.
Reposez-vous dans l'une de nos chambres confortables ou détendez-vous au restaurant-bar de l'hôtel au milieu d'une végétation exotique.

“Verblijf in het Mercure Ramada Perth, een verbouwde watermolen in het centrum van Perth, midden tussen de ruige Schotse Hooglanden.
“Séjournez à l'hôtel Mercure Perth, un moulin converti au centre de Perth, au coeur des Highlands d'Ecosse.

Sofitel Bangkok Sukhumvit ligt aan de levendige Sukhumvit Road midden tussen het allerbeste wat Bangkok te bieden heeft.
Dans la rue animée de Sukhumvit, le Sofitel Bangkok Sukhumvit est confortablement installé au coeur des meilleures attractions de Bangkok.