Vertaling van "middeleeuwse zadar " (Nederlands → Frans) :

Het Agora Central Rooms kijkt uit op het Volksplein in het hart van het middeleeuwse Zadar. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Surplombant la Place du Peuple en plein centre médiéval de Zadar, l'Agora Central Rooms propose une connexion Wifi gratuite.

Het Rory Apartments in het hart van het middeleeuwse Zadar biedt een modern ingericht appartement met uitzicht op het Volksplein, gratis WiFi, stijlvolle meubels en een volledig uitgeruste keuken.
Le Rory Apartments vous accueille au cœur du quartier médiéval de Zadar et offre une vue sur la place nationale. Il propose des hébergements modernes dotés d'une connexion Wifi gratuite, d'un mobilier élégant et d'une cuisine entièrement équipée.

Apartments Miriam ligt in het historische centrum van Zadar, op slechts 100 meter van de middeleeuwse Sint-Anastasiakathedraal van Zadar.
L'établissement Apartments Miriam est situé dans le centre historique de Zadar, à seulement 100 mètres de la cathédrale médiévale de Zadar.

In het oude centrum van Zadar kunt u een bezoek brengen aan de populaire Zonnegroet en het Zeeorgel, de middeleeuwse Sint-Donatuskerk en het Romeinse forum.
Le centre historique de Zadar préserve le célèbre Salut au soleil et l'Orgue marin ainsi que l'église médiévale de Saint-Donat et le forum romain.

Het Klarić Apartments bevindt zich op 2 km van de voetgangersbrug die leidt naar de prachtige historische binnenstad van Zadar. Hier kunt u het Zeeorgel, het Forum Romanum, de St. Donatus-kerk en diverse voorbeelden van oude en middeleeuwse architectuur bezoeken.
L'Apartments Klarić est à 2 km de la passerelle pour piétons menant vers la merveilleuse vieille ville de Zadar, où vous pourrez visiter l'orgue de mer, le Forum romain, l'église Saint-Donat et divers exemples de l'architecture antique et médiévale.

In het oude centrum van Zadar kunt u diverse bezienswaardigheden bezichtigen, zoals de restanten van een Romeins forum en diverse middeleeuwse kerken, het unieke Zeeorgel en de populaire Zonnegroet.
Vous pourrez admirer les vestiges d'un Forum romain ainsi que plusieurs églises médiévales dans la vieille ville de Zadar, ou encore visiter l'Orgue maritime et le célèbre Salut au soleil.

De populairste bezienswaardigheden van Zadar zijn onder meer het Forum Romanum, de middeleeuwse Sint-Donatuskerk en de unieke installaties van het Zeeorgel en de Zonnegroet.
Vous pourrez aussi découvrir les sites les plus connus de Zadar, à l'instar du Forum romain, de l'église médiévale de Saint-Donat ou des œuvres architecturales uniques que sont les orgues marines et le « Salut au Soleil ».

Openbare bussen stoppen op 200 meter van het Toni en bieden verbindingen naar het historische hart van Zadar, waar u de overblijfselen van het Forum Romanum, het Zeeorgel en de vroege middeleeuwse kerk van St. Donatus kunt bezoeken.
La ville animée de Zadar se situe à environ 7 km. Des bus publics s'arrêtent à 200 mètres de l'établissement et assurent des correspondances vers le cœur historique de Zadar, où vous pourrez visiter les ruines du forum romain, les orgues marines ainsi que l'église médiévale de Saint-Donatus.