Traduction de «middeleeuwse steden zoals » (Néerlandais → Français) :

Marignolle Relais ligt op een uitstekende locatie in de Toscaanse heuvels, ideaal om de Chianti-wijnregio en de middeleeuwse steden zoals Siena, Volterra en San Gimignano te bezoeken.
La résidence Marignolle Relais bénéficie d'un excellent emplacement dans les collines toscanes, idéal pour explorer la région du Chianti ainsi que les villes médiévales telles que Sienne, Volterra et San Gimignano.

In deze ongerepte regio vindt u vele prachtige kleine en grote middeleeuwse steden, zoals Montcuq, Tournon, Penne d'Agenais, Cahors, Montauban en Toulouse.
Cette région préservée regorge de superbes villes médiévales petites et plus importantes comme Montcuq, Tournon, Penne-d'Agenais, Cahors, Montauban et Toulouse.

Vanuit Hotel Cittar kunt u een bezoek brengen aan middeleeuwse steden zoals Momjan, Grožnjan of Motovun.
Vous pourrez visiter les villes médiévales de la région, notamment Momjan, Grožnjan ou Motovun.

Dichtbij vindt u historische steden en middeleeuwse dorpjes, zoals Vetulonia, Roselle en Massa Maritima.
Des villes historiques et des villages médiévaux tels que Vetulonia, Roselle et Massa Maritima vous attendent à proximité de l'établissement.

Vanuit Aiole, kunt u een bezoek brengen aan de nabijgelegen Toscaanse steden, zoals de middeleeuwse Montalcino, op 25 minuten rijden.
Depuis Aiole, vous pourrez visiter les communes de Toscane voisines comme la ville médiévale de Montalcino, située à 25 minutes en voiture.

U kunt gaan vissen in de rivier de Gordana op 800 meter afstand of een bezoek brengen aan middeleeuwse steden in de omgeving, zoals Fivizzano en Bagnoni.
Vous pourrez aller pêcher dans la Gordana située à 800 mètres et visiter les villes médiévales des alentours telles que Fivizzano et Bagnoni.

Er liggen een aantal Middeleeuwse steden in de omgeving, zoals Beceite, Valderrobres en La Fresnada.
La région regorge de villes médiévales, telles que Beceite, Valderrobres et La Fresnada.

Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan steden buiten van Milaan, zoals Pavia en Vigevano. Ontdek de middeleeuwse kerken en historische gebouwen van deze prachtige plaatsen.
Il comprend également un restaurant, un bar et un centre de remise en forme. L'hôtel Tiffany est bien situé pour visiter les villes de Pavie et Vigevano, qui abritent des églises médiévales et des bâtiments historiques.