Vertaling van "middeleeuwse stad van saint-emilion " (Nederlands → Frans) :

Dit charmante hotel ligt midden in de middeleeuwse stad van Saint-Emilion en op slechts 9 km van Libourne.
Le charmant établissement Au Logis des Remparts se trouve au cœur de la ville médiévale de Saint-Émilion, à seulement 9 km de Libourne.

Het middeleeuwse centrum van Saint Emilion ligt 35 km ten noordoosten van Bordeaux en op slechts 20 minuten lopen van het Chateau Franc Pourret.
Vous pourrez le déguster au coin de la cheminée dans le salon ou dans le jardin lorsque le temps le permet. L'établissement se situe à 35 km au nord-est de Bordeaux. Le centre médiéval de Saint-Émilion est accessible en seulement 20 minutes à pied.

Limoges en het treinstation liggen op iets minder dan 20 km van het hotel. De middeleeuwse stad van Saint Leonard de Noblat ligt op 12 km afstand.
Cet hôtel est implanté à un peu moins de 20 km de Limoges et de sa gare, tandis que la ville médiévale de Saint-Léonard-de-Noblat se trouve à 12 km.

Auberge de la Commanderie bevindt zich in een voormalig tempeliershuis, in het hart van de middeleeuwse stad Saint-Emilion, en biedt uitzicht op de stad en de wijngaarden.
Située dans une ancienne maison templière, l'Auberge de la Commanderie se trouve au cœur de la ville médiévale de Saint-Émilion et offre une vue sur la ville ainsi que des vignobles.

Appartement Saint Emilion bevindt zich in een voetgangersgebied in het middeleeuwse dorp Saint-Emilion, heeft een tuin en biedt overal gratis WiFi.
Situé dans une rue piétonne du village médiéval de Saint-Émilion, l'Appartement Saint Emilion vous propose l'accès à un jardin et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Logis Andraud Studios biedt studio's met eigen kookgelegenheid in de middeleeuwse wijnstad Saint-Émilion.
Le Logis Andraud Studios propose des studios indépendants situés dans la ville médiévale viticole de Saint-Émilion.

Hotel Restaurant Palais Cardinal ligt in het hart van het middeleeuwse dorp Saint-Emilion en is gevestigd in een 19-eeuws huis. De accommodatie beschikt over een tuin met een buitenzwembad en een terras, en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé au cœur du village médiéval de Saint-Émilion, dans une maison datant du XIXe siècle, l'Hotel Restaurant Palais Cardinal dispose d'un jardin avec piscine extérieure et terrasse, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

La Pignarderie ligt op 10 minuten rijden van de middeleeuwse stad Saint-Émilion en biedt kamers met panoramisch uitzicht over de wijngaarden, een buitenzwembad met zonneterras en een wellnesscentrum.
Situé à 10 minutes de route de la ville médiévale de Saint-Émilion, l'établissement La PignarderieHome met à votre disposition des chambres avec vue panoramique sur les vignobles, une piscine extérieure avec terrasse et un centre de bien-être.

De unieke en traditionele BB La Forge heeft zowel Franse als Amerikaanse invloeden, en ligt in het dorp Saint-Quentin-de-Baron. De stad Saint-Émilion ligt op 20 minuten rijden van de accommodatie en het treinstation Bordeaux Saint-Jean op 35 minuten rijden.
Situé dans le village de Saint-Quentin-de-Baron, l'établissement La Forge est un Bed Breakfast unique et traditionnel qui bénéficie d'influences française et américaine. Il se trouve à 20 minutes de route de Saint-Émilion et à 35 minutes en voiture de la gare Bordeaux-Saint-Jean.

De kathedraal Saint-Brieuc ligt op slechts 6 minuten lopen van het hotel en u rijdt in 22 minuten naar de middeleeuwse stad Quintin.
La cathédrale de Saint-Brieuc se trouve à seulement 6 minutes de marche et la ville médiévale de Quintin vous attend à 22 minutes de route.