Traduction de «middeleeuwse citadel cité de carcassonne » (Néerlandais → Français) :

Het Le Patio Cathare ligt op 5 minuten lopen van de middeleeuwse citadel Cité de Carcassonne en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een gemeenschappelijke patio.
Situé à 5 minutes à pied de la cité médiévale de Carcassonne, l'établissement Le Patio Cathare propose des appartements indépendants avec terrasse commune.

Het Cerise Carcassonne ligt op 500 meter van de middeleeuwse citadel van Carcassonne en biedt een binnenzwembad, een hamam, een fitnessruimte, een tuin en gratis WiFi.
Situé à 500 mètres de la citadelle médiévale de Carcassonne, le Cerise Carcassonne dispose d'une piscine intérieure, d'un hammam, d'une salle de remise en forme et d'une connexion Wifi gratuite.

Het is vanuit de accommodatie 16 minuten lopen naar het middeleeuwse Cité de Carcassonne. U heeft via een originele trap toegang tot uw kamer in het Nº 11 Carcassonne.
L'établissement se trouve à 16 minutes à pied de la cité médiévale de Carcassonne. Vous accéderez à votre chambre par l'escalier d'origine.

Dit hotel ligt op 30 meter van de ingang van de middeleeuwse Cité de Carcassonne.
L'Hotel Du Chateau est à 30 mètres de l'entrée de la cité médiévale de Carcassonne.

Het Inter-Hotel Espace Cite ligt op slechts 200 meter van het middeleeuwse centrum van Carcassonne, en op 500 meter van het Canal du Midi, die beide op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
L'Inter-Hôtel Espace Cité se trouve à seulement 200 mètres du centre-ville médiéval de Carcassonne et à 500 mètres du canal du Midi, deux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Les Balcons De La Cité - Le Saint Germain ligt in de zuidelijke regio Languedoc-Roussillon en beschikt over een terras met uitzicht op de middeleeuwse stad Carcassonne.
Situé dans la région méridionale du Languedoc-Roussillon, Le Saint Germain possède une terrasse donnant sur la ville médiévale de Carcassonne.

Pension La Demeure De La Cite ligt in het hart van de middeleeuwse stad Carcassonne. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Proposant une connexion Wifi gratuite, l'établissement La Demeure De La Cité est une maison d'hôtes située en plein cœur de la ville médiévale de Carcassonne.

Les Balcons de la Cité biedt appartementen met airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op de middeleeuwse stad Carcassonne.
L'établissement Les Balcons De La Cité - Le Saint Michel propose des appartements climatisés incluant chacun un balcon privé donnant sur la ville médiévale de Carcassonne.

Côté Cité is gevestigd in een 18e-eeuws pand met een antieke open haard en plafondschilderingen en biedt accommodatie op 250 meter van de middeleeuwse stad Carcassonne.
Occupant une maison du XVIIIe siècle dotée d'une cheminée d'époque et de fresques au plafond, le Côté Cité propose des chambres avec salle de bains privative, à 250 mètres de la cité médiévale de Carcassonne.

Les Balcons de la Cité - Les Suites du Saint Nazaire ligt in Carcassonne, op slechts 2 km afstand van de middeleeuwse stad.
L'établissement Les Balcons de la Cité - Les Suites du Saint-Nazaire se trouve à Carcassonne, à seulement 2 km de la cité médiévale.