Traduction de «meubilair is geschilderd in verschillende » (Néerlandais → Français) :

Het meubilair is geschilderd in verschillende felle kleuren en de er is vloerbedekking.
Revêtues de moquette, elles affichent un mobilier peint avec des couleurs vives et variées.

Elke verdieping is geschilderd in verschillende kleuren met zorgvuldig gekozen decoraties, waaronder Roemeense kunstwerken. De kamers en-suites bieden een unieke inrichting en creëren een intieme sfeer met massieve houten meubelen, gouden lampen en badkamers met Spaans marmer.
Il vous propose des services haut de gamme et des installations ultramodernes dans un cadre au style personnalisé. Orné de magnifiques œuvres d'art roumaines, chaque étage est peint dans des tons différents et présente des objets de décoration soigneusement choisis. Les chambres et les suites affichent une décoration originale, intimiste et raffinée, avec des meubles en bois massif et des lampes dorées.

In deze gastvrije omgeving vindt u antiek meubilair, een elegante bar, verschillende dagbladen, een internetpunt, een kleine vergaderzaal en gratis parkeergelegenheid.
Cet hôtel au cadre accueillant comprend un mobilier ancien, un bar élégant, une sélection de journaux quotidiens, une borne Internet, une petite salle de réunions et un parking gratuit.

Alle kamers van het Atol zijn geschilderd in warme kleuren en ingericht met houten meubilair.
Toutes les chambres de l'Atol, peintes dans des couleurs chaudes, disposent d'un mobilier en bois.

De lichte kamers van dit hotel hebben klassieke meubels of traditioneel meubilair, dat met de hand geschilderd is.
L'Hotel zum Bären propose des chambres lumineuses de style classique ou traditionnel.

Alle kamers van het Villa Del Arte zijn voorzien van een hand geschilderde muurdecoraties en houten meubilair.
Toutes les chambres arborent une décoration murale peinte à la main et un mobilier en bois.

De muren zijn geschilderd in lichte pasteltinten die mooi contrasteren met het donkere houten meubilair.
Les murs sont peints dans des couleurs vives pastel, qui contrastent avec le mobilier en bois sombre.

De kamers van het Valentino Hotel bieden een historische sfeer dankzij het antieke, houten meubilair, de hoge gewelfde plafonds met fresco's en de originele, met de hand geschilderde terracotta vloeren.
Les chambres du Valentino Hotel dégagent une atmosphère historique conférée par leurs meubles d'époque en bois, leurs hauts plafonds voûtés ornés de fresques et leurs sols en terre cuite d'origine peints à la main.

De elegante kamers van Casa Henrietta zijn op rustieke wijze ingericht met betegelde vloeren, licht geschilderde muren en antiek meubilair.
Toutes les chambres de l'établissement affichent un décor chic de style rustique avec du carrelage, des murs aux couleurs vives et un mobilier ancien.

De lichte en ruime kamers en slaapzalen zijn voorzien van gratis WiFi en zijn ingericht met wit geschilderde muren en houten meubilair.
Spacieux et lumineux, les chambres et dortoirs sont dotés d'une connexion Wifi gratuite, de murs blancs et d'un mobilier en bois.