Traduction de «licht geschilderde » (Néerlandais → Français) :

De licht geschilderde kamers zijn voorzien van houten vloeren.
Les chambres sont peintes dans des couleurs vives et arborent du parquet.

De elegante kamers van Casa Henrietta zijn op rustieke wijze ingericht met betegelde vloeren, licht geschilderde muren en antiek meubilair.
Toutes les chambres de l'établissement affichent un décor chic de style rustique avec du carrelage, des murs aux couleurs vives et un mobilier ancien.

De kamers van het Back-Packer Federnhut zijn licht geschilderd en voorzien van een gedeelde of eigen badkamer, alsook een kabel-tv en een koelkast.
Les chambres du Back-Packer Federnhut sont peintes dans des couleurs vives et donnent accès à une salle de bains commune ou privative. Elles possèdent la télévision par câble et un réfrigérateur.

De kamers hebben lichte, geschilderde muren, tegelvloeren en een gedeelde of een eigen badkamer met warme douches.
Les chambres présentent du carrelage et des murs aux couleurs vives. Elles possèdent une salle de bains privative ou donnent accès à une salle de bains commune avec eau chaude.

Het Phuket Chaba Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand van Kata en biedt moderne, licht geschilderde kamers met uitzicht op de tuin of het zwembad en gratis internet.
Situé à tout juste 10 minutes à pied de la plage de Kata, l'hôtel Phuket Chaba propose des chambres modernes aux couleurs vives avec vue sur le jardin ou la piscine et connexion Internet gratuite.

De muren zijn geschilderd in lichte, zalmroze kleuren en sommige kamers zijn voorzien van houten lambrisering.
Les murs sont peints en rose saumon clair et certaines chambres sont lambrissées.

De studio's en appartementen met airconditioning van het Plori zijn ingericht met wit geschilderde meubels en lichte kleuren. Er is gratis WiFi of vast internet beschikbaar.
Dotées d'une connexion Internet par câble ou Wifi gratuite, les studios et les appartements climatisés de l'établissement sont décorés avec des meubles blancs et des touches de couleurs vives.

De kamers zijn licht en geschilderd in wit en grijze tinten.
Les chambres sont lumineuses et peintes dans des tons blancs et gris.

De moderne huisjes van de Houtkapperspoort zijn voorzien van donkerhouten meubels en geschilderd in lichte kleuren.
Dotés d'un mobilier en bois foncé, les cottages du Houtkapperspoort sont modernes et peints dans des tons clairs.

De lichte kamers van dit hotel hebben klassieke meubels of traditioneel meubilair, dat met de hand geschilderd is.
L'Hotel zum Bären propose des chambres lumineuses de style classique ou traditionnel.