Traduction de «meubels ontworpen door » (Néerlandais → Français) :

Tot de smaakvolle details behoren meubels ontworpen door Philippe Starck en verlichting van Artemide.
Elles présentent une décoration chic dans des tons ocre. Son mobilier a été conçu par Philippe Starck et ses luminaires sont de la marque Artemide.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de lobby van het hotel, die is ingericht met moderne meubels ontworpen door de beeldhouwer Argueyrolles.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans le hall du Pavillon Opéra orné d'un mobilier contemporain conçu par le sculpteur Argueyrolles.

Alle kamers in landhuisstijl van Danderyds Gästeri hebben een flatscreen-tv en meubels ontworpen door de beroemde Zweedse ontwerper Carl Malmsten.
Toutes les chambres de style manoir du Danderyds Gästeri disposent d'une télévision à écran plat et d'un mobilier conçu par le célèbre designer suédois Carl Malmsten.

Binnen worden antieke en handgemaakte meubels ontworpen door de kunstenaar Gaetano Cipolla met elkaar gecombineerd.
Les intérieurs combinent des objets anciens et des meubles fabriqués à la main par l'artiste Gaetano Cipolla.

De kamers van het Relais Giulia zijn ontworpen door Italiaanse architecten Christian Rocchi en Danilo Maglio en ingericht met ultramoderne meubels, luxe stoffen en een lcd-televisie.
Conçues par l'architecte italien Christian Rocchi, les chambres du Relais Giulia sont pourvues d'un mobilier ultramoderne, d'étoffes de luxe et d'une télévision à écran LCD.

De uniek ontworpen kamers zijn geïnspireerd door de Aziatische cultuur en voorzien van handgemaakte meubels.
Inspirées par la culture asiatique, les chambres au design unique sont dotées de meubles artisanaux et de la climatisation.

De luxe villa's zijn ontworpen en ingericht volgens de hoogste normen, met natuurlijk en handgemaakte meubels en indrukwekkende versieringen, die zijn verzameld door de eigenaar van het Zinas Villas, de bekende Griekse modeontwerper Panos Zinas.
Toutes les villas de luxe sont conçues et décorées avec des meubles naturels artisanaux de qualité et des éléments décoratifs impressionnants, collectés par le propriétaire lui-même, le célèbre styliste grecque Panos Zinas.

De luxe kamers en-suites van The State Hermitage Museum Official Hotel zijn voorzien van elegante meubels die zijn ontworpen door Italiaanse houtwerkmeesters uit Florence.
Les chambres et suites somptueuses présentent un mobilier distingué conçu par des maîtres ébénistes italiens de Florence.

De meubels zijn speciaal voor het hotel gemaakt en ontworpen door een designer uit Luik.
Le mobilier a été créé spécialement pour l'hôtel par un designer de Liège.

Het Vintage Design Hotel Sax is ingericht met originele meubels uit deze periode, ontworpen door vooraanstaande ontwerpers uit die tijd, zoals Panton, Colani, Saarinen en Eames.
L'établissement est aménagé avec des meubles originaux de créateurs phare de l'époque, comme Panton, Colani, Saarinen, Eames et d'autres.