Vertaling van "uniek ontworpen " (Nederlands → Frans) :

Dit uniek ontworpen hotel ligt aan het zandstrand van La Gorguette. Het beschikt over een buitenzwembad dat vanaf mei wordt verwarmd voor het zomerseizoen.
Présentant un design unique, l'Hostellerie La Farandole vous accueille sur la plage de sable de la Gorguette. Sa piscine extérieure est chauffée à partir du mois de mai pour la saison estivale.

Het hotel heeft 104 uniek ontworpen kamers, een modulaire vergaderkamer, restaurant, bar, afgesloten parkeerplaats en parkeerruimte voor bussen.
L'hôtel dispose de 104 chambres à l'esprit résolumment design, une salle de réunion modulable, un restaurant , un bar, un garage fermé et un parking autocar.

Gelegen in het centrum van Wroclaw, binnen een uniek ontworpen complex, ligt het gebouw tegenover het centraal station.
Situé au centre de Wroclaw, dans un complexe au design unique, le bâtiment se trouve face à la gare principale.

Het Herald Square Hotel is ideaal gelegen in Manhattan, op 2 stratenblokken van het Empire State Building en op een half blok van metrostation Herald Square. Dit historische hotel biedt uniek ontworpen accommodatie.
Idéalement situé à Manhattan, à quelques pas de l'Empire State Building et de la station de métro Herald Square, cet hôtel historique propose un hébergement au design unique.

Hotel Focus ligt op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Kortrijk. Het heeft uniek ontworpen kamers met een flatscreen-tv.
Situé à seulement 10 minutes à pied du centre historique de Courtrai, l'Hotel Focus propose des chambres au design unique dotées d'une télévision à écran plat.

De accommodaties zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzendera, een minibar en een uniek ontworpen badkamer met een haardroger.
Les hébergements comprennent une télévision par satellite à écran plat, un minibar et une salle de bains au design unique dotée d'un sèche-cheveux.

Hotel Welcome ligt midden in het centrum van Brussel en heeft uniek ontworpen kamers met een internationaal thema.
Situé en plein centre-ville de Bruxelles, l'Hotel Welcome propose des chambres uniques conçues sur un thème international.

Het kleine, unieke boetiekhotel, met 70 kamers en 22 suites die door Harald Klein zijn ontworpen, combineert een minimalistisch coconontwerp met unieke details, zoals het spel van licht en schaduw en van glas en zwart marmer.
Ce petit hôtel unique, avec 70 chambres et 22 suites conçues par Harald Klein, combine un design douillet minimaliste et des détails uniques, comme des jeux d'ombre et de lumière ou de verre et de marbre noir.

Deze unieke ruimte is speciaal ontworpen voor ontspanning en welzijn.
Cette zone unique a été spécialement conçue pour la détente et le bien-être.

245 interieurkunstwerken: kunstenaar Martin Mlecko heeft alle kamers in het viersterrenhotel Mercure Berlin City ontworpen waardoor elke Standard, Superior en Privilege kamer een unieke charme heeft.
245 oeuvres d'art : l'artiste Martin Mlecko a décoré toutes les chambres de l'hôtel Mercure Berlin City, un établissement 4 étoiles. Chaque chambre Standard, Supérieure et Privilège possède son propre charme.