Vertaling van "meubels en terracotta vloertegels " (Nederlands → Frans) :

De inrichting is rustiek, met houten en stenen meubels en terracotta vloertegels.
Le décor rustique présente un mobilier en bois et en pierre ainsi qu'un sol en terre cuite.

De villa is voorzien van een rustieke open haard, 3 slaapkamers, plafonds met houten balken, terracotta vloertegels en smeedijzeren roosters voor het raam.
Dotée d'une cheminée rustique, la villa de 3 chambres affiche des poutres apparentes au plafond, du carrelage en terre cuite ainsi que des grilles en fer forgé aux fenêtres.

De kamers zijn ingericht met moderne meubels en lokale vloertegels.
Ses chambres sont équipées de meubles modernes et de carrelage local.

De appartementen van het 17e-eeuwse Fattoria Di Colleoli hebben balkenplafonds, traditionele meubels en terracotta vloeren.
Les appartements du Fattoria Di Colleoli occupent un bâtiment datant du XVIIe siècle. Ils disposent de poutres apparentes, d'un mobilier traditionnel et d'un sol en terre cuite.

Alle appartementen van Agriturismo Amedea zijn voorzien van mooie houten meubels en terracotta vloeren.
Les appartements de l'Amedea sont dotés d'un sol en terre cuite et d'un mobilier en bois de haute qualité.

Het biedt ruime kamers in landelijke stijl met rieten meubels en terracotta vloeren.
Il propose des chambres spacieuses de style champêtre avec un mobilier en rotin et un sol en terre cuite.

De rustiek ingerichte gastenverblijven zijn voorzien van houten meubels en terracotta vloeren.
Tous les logements sont aménagés dans un style rustique avec du mobilier en bois et du carrelage.

De kamers van het Aguglia zijn voorzien van antieke meubels, Siciliaanse terracotta tegels en houten balkenplafonds.
Les chambres de l'Aguglia sont dotées de mobilier d'époque, de carrelage sicilien en terre cuite et de poutres apparentes.

De zelfstandige appartementen zijn helder en kleurrijk ingericht met bloemmotieven, warme kleuren, elegante witte meubels en terracotta vloeren.
Ces appartements indépendants sont lumineux, colorés et décorés avec des motifs floraux et dans des couleurs chaudes. Ils disposent d'un élégant mobilier blanc et d'un sol en terre cuite.

De kamers van de 15e-eeuwse Villa Rioddi hebben antieke meubels en terracotta vloeren.
Les chambres de l'établissement du XVe siècle Villa Rioddi sont dotées d'un mobilier ancien et d'un sol en terre cuite.