Vertaling van "houten balken terracotta " (Nederlands → Frans) :

De accommodaties hebben houten balken, terracotta vloeren en houten meubels.
Ceux-ci présentent des poutres apparentes, des sols en terre cuite et des meubles en bois.

De kamers van het Lorenzini hebben een plafond met houten balken, terracotta vloeren en houten meubels.
Dotées de poutres apparentes, les chambres du Lorenzini comprennent un sol en terre cuite et du mobilier en bois.

De kamers kijken uit op het platteland en zijn voorzien van een plafond met houten balken, terracotta vloeren en houten meubels.
Offrant une vue sur la campagne, les chambres disposent d'un plafond pourvu de poutre apparentes, de sols en terre cuite et d'un mobilier en bois.

De kamers van het Dolce Maria hebben plafonds met houten balken, terracotta vloeren, kroonluchters en muren met fresco's.
Comprenant des plafonds avec des poutres apparentes et des sols en terre cuite, les chambres du Dolce Maria sont décorées avec des chandeliers et des murs ornés de fresques.

De kamers hebben plafonds met houten balken, terracotta vloeren en uitzicht op de zee en de bergen.
Offrant une vue sur la mer et sur la montagne, les chambres disposent de poutres apparentes et d'un sol en terre cuite.

Deze appartementen hebben plafonds met houten balken, terracotta vloeren, een flatscreen-tv met een dvd-speler en een kitchenette met een oven en een koelkast.
Pourvus de plafonds en bois aux poutres apparentes et de sols en terre cuite, ces appartements sont équipés d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD et d'une kitchenette avec four et réfrigérateur.

De accommodatie heeft kamers in landelijke stijl met houten balken, terracotta vloeren en een smeedijzeren bed.
L'établissement propose des chambres de style champêtre arborant des poutres en bois, un sol en terre cuite et un lit en fer forgé.

De kamers van het Palazzo La Loggia zijn verder allemaal voorzien van houten balken, terracotta of parketvloeren, en uitzicht op het omliggende platteland.
Les chambres du Palazzo sont toutes dotées de poutres apparentes, avec parquet ou sol en terre cuite et offrent des vues sur la campagne environnante.

De rustieke appartementen bieden uitzicht op het omliggende landschap en zijn voorzien van plafonds met houten balken, terracotta vloeren, een bank en een tv.
Offrant une vue sur la campagne alentour, les appartements de style rustique disposent de poutres apparentes, d’un sol en terre cuite, d’un canapé et d’une télévision.

De kamers van het 17e-eeuwse Castel Pietraio zijn gemeubileerd en de inrichting past bij hun geschiedenis, met houten balken, terracotta-tegels en alle moderne gemakken.
Le Castel Pietraio date du XVIIe siècle et propose des chambres meublées dont la décoration reflète l'histoire, avec des poutres apparentes et de sols en terre cuite. Vous profitez également de tout le confort moderne.