Traduction de «siciliaanse terracotta » (Néerlandais → Français) :

Er zijn lokale materialen gebruikt om Therasia Resort Sea and SPA te bouwen, zoals gesmolten gesteente van de Etna, Siciliaanse terracotta, ceder- en olijfhout.
L'établissement a été construit avec des matériaux locaux, dont de la roche en fusion de l'Etna, de la terre cuite sicilienne ainsi que du bois de cèdre et d'olivier.

De kamers van het Aguglia zijn voorzien van antieke meubels, Siciliaanse terracotta tegels en houten balkenplafonds.
Les chambres de l'Aguglia sont dotées de mobilier d'époque, de carrelage sicilien en terre cuite et de poutres apparentes.

Het interieur van de kamers is een mengsel van Siciliaanse meubels en lokale terracotta aardewerken en smeedijzeren ornamenten.
L’hébergement présente une décoration de style sicilien avec un mobilier en fer forgé, des poteries et un carrelage en terre cuite de la région.