Traduction de «meubels en lederen elementen » (Néerlandais → Français) :

Ze hebben een stijlvolle, eenvoudige inrichting met exclusief ontworpen, houten meubels en lederen elementen.
Il règne dans chacune d'elles une simplicité élégante grâce au mobilier en bois et aux finitions en cuir conçus spécialement pour l'établissement.

De bar van het hotel heeft antieke eiken en lederen elementen.
Le bar du Collingwood Arms Hotel comporte des éléments en chêne et en cuir ancien.

U kunt kiezen voor een verblijf in een appartement met originele biedermeier of rozenhouten meubels, art-deco-elementen uit de jaren 30 of meubels uit de tijd van Napoleon III. Het personeel bij de receptie kan een laptop voor u regelen, die u tijdens uw verblijf kunt gebruiken.
Vous pourrez choisir de séjourner dans un des logements à la décoration somptueuse pourvus de meubles Biedermeier originaux ou de meubles en bois de rose, d'éléments Art déco des années 1930 ou d'un mobilier datant de l'époque de Napoléon III. Le personnel de la réception pourra vous fournir un ordinateur portable lors de votre séjour.

De luxe appartementen van het Wellington Quest on Lambton zijn ingericht met moderne meubels, waaronder lederen sofa's.
Les appartements de luxe du Quest On Lambton de Wellington sont aménagés avec des meubles modernes et des canapés en cuir.

De kamers van het Limak Lara De Luxe Hotel hebben airconditioning en moderne meubels met Turkse elementen.
Les chambres climatisées du Limak Lara De Luxe Hotel présentent un mobilier moderne avec des influences turques.

Het biedt een verscheidenheid aan moderne faciliteiten. Het stijlvolle Martinez Aparthotel heeft eigentijdse, trendy ingerichte kamers met elegante meubels en traditionele elementen.
L'élégant Martinez Aparthotel possède des chambres de style contemporain et branché, alliant un mobilier raffiné à des touches traditionnelles.

Het is ingericht met witte meubels en regionale elementen.
Il est décoré avec des meubles blancs et des éléments régionaux.

De kamers hebben een flatscreen-tv en moderne meubels met Arabische elementen.
Les chambres de l'Ayla Hotel possèdent une télévision à écran plat et du mobilier moderne agrémenté d'éléments arabes.

De kamers hebben houten plafonds en zijn ingericht met een mix van moderne meubels en etnische elementen.
Les chambres présentent des plafonds en bois ainsi qu'un mélange de meubles modernes et de détails ethniques.

De suites zijn voorzien van airconditioning, donkerhouten meubels en koloniale elementen.
Pourvues pour la plupart d'un balcon privé, les suites climatisées disposent d'un mobilier en bois sombre et d'éléments coloniaux.