Traduction de «regionale elementen » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt bestaat uit een combinatie van continentale en regionale elementen.
Vous pourrez déguster des mets continentaux et régionaux pour le petit-déjeuner.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting met regionale elementen.
Les chambres sont décorées simplement avec des détails régionaux.

Het is ingericht met witte meubels en regionale elementen.
Il est décoré avec des meubles blancs et des éléments régionaux.

Alle kamers van het Pousada João Sol zijn ingericht in rustieke stijl met regionale elementen.
Toutes les chambres du Pousada João Sol présentent un décor rustique agrémenté de motifs régionaux.

De ruime kamers van het Cinnamon Beach Villas zijn compleet ingericht en combineren regionale elementen met moderne voorzieningen.
Les chambres spacieuses du Cinnamon Beach sont équipées de nombreuses installations modernes.

De kamers zijn voorzien van klassieke interieurs met regionale elementen, zoals schuine plafonds met panelen.
Ses chambres meublées de façon classique sont agrémentées d'éléments régionaux tels que des plafonds à caissons.

Alle appartementen van de Residence zijn ingericht met stijlvolle meubels en regionale goral-elementen.
Tous les appartements possèdent un mobilier élégant et des caractéristiques régionales górali.

Ze zijn individueel ingericht met regionale materialen, etnische elementen en rieten daken.
Elles sont décorées de façon individuelle à l'aide de matériaux locaux, avec notamment des détails ethniques et un toit de chaume.

Hier zijn regionale en eigentijdse elementen op schitterende wijze met elkaar gecombineerd. De kamer beschikken over een gezellige open haard, een kluisje en een eigen badkamer.
Elles disposent d'une cheminée, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het hotel, dat gespecialiseerd is in mediterrane gerechten met elementen uit de regionale keuken.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi chaque matin au restaurant de l'hôtel, qui se spécialise dans les plats méditerranéens avec des inspirations de la cuisine régionale.