Vertaling van "meubels en koloniale elementen " (Nederlands → Frans) :

De suites zijn voorzien van airconditioning, donkerhouten meubels en koloniale elementen.
Pourvues pour la plupart d'un balcon privé, les suites climatisées disposent d'un mobilier en bois sombre et d'éléments coloniaux.

U kunt kiezen voor een verblijf in een appartement met originele biedermeier of rozenhouten meubels, art-deco-elementen uit de jaren 30 of meubels uit de tijd van Napoleon III. Het personeel bij de receptie kan een laptop voor u regelen, die u tijdens uw verblijf kunt gebruiken.
Vous pourrez choisir de séjourner dans un des logements à la décoration somptueuse pourvus de meubles Biedermeier originaux ou de meubles en bois de rose, d'éléments Art déco des années 1930 ou d'un mobilier datant de l'époque de Napoléon III. Le personnel de la réception pourra vous fournir un ordinateur portable lors de votre séjour.

De kamers zijn gevestigd in een gerestaureerd gebouw en zijn ingericht met koloniale elementen.
Situées dans un bâtiment rénové, toutes les chambres présentent une décoration d'inspiration coloniale.

De inrichting is een combinatie van moderne en koloniale elementen.
Il allie un intérieur moderne et colonial.

Samba Green Hostel is gevestigd in een huis met koloniale elementen en biedt gemakkelijke toegang tot de meeste van de beroemde bezienswaardigheden van Rio de Janeiro.
Occupant une maison de style colonial, le Samba Green Hostel permet d'accéder facilement à la plupart des célèbres sites touristiques de Rio de Janeiro.

Deze accommodatie ligt in het centrum van Nantes, aan de rivier de Loire, en biedt unieke, thematisch ingerichte appartementen met natuurstenen muren en koloniale elementen.
Implanté au cœur de Nantes près des berges de la Loire, l'établissement Voyage Désirable - Un Coin Chez Soi - Jules Verne propose des appartements à thème au décor personnalisé présentant des murs en pierres apparentes et des objets coloniaux.

De kamers van Dann Monasterio zijn ingericht met meubels in koloniale stijl, vergulde fotolijstjes en uitgesneden houten details.
Les chambres du Dann Monasterio présentent des meubles de style colonial, des tableaux aux cadres dorés et des éléments en bois finement sculptés.

Het heeft kamers met meubels in koloniale stijl en biedt gratis WiFi. Ook is het hotel uitstekend verbonden met de snelwegen A1 en A20.
Il propose des chambres dotées d'un mobilier de style colonial, une connexion Wifi gratuite et d'excellentes liaisons avec les autoroutes A1 et A20.

Ze hebben een stijlvolle, eenvoudige inrichting met exclusief ontworpen, houten meubels en lederen elementen.
Il règne dans chacune d'elles une simplicité élégante grâce au mobilier en bois et aux finitions en cuir conçus spécialement pour l'établissement.

De kamers van het Limak Lara De Luxe Hotel hebben airconditioning en moderne meubels met Turkse elementen.
Les chambres climatisées du Limak Lara De Luxe Hotel présentent un mobilier moderne avec des influences turques.