Vertaling van "meubels die werden " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn voorzien van een balkon en airconditioning, en ingericht met een mix van autochtone Cebu meubels en meubels die werden geïmporteerd uit Nederland.
Bénéficiant d'un balcon, les chambres climatisées sont dotées de meubles locaux de Cebu et provenant des Pays-Bas.

Het hotel biedt een persoonlijke service en een rustige ambiance. Het uitnodigende Villa Margaretha kent een romantische sfeer versterkt door de traditionele meubels in Art Nouveau-stijl en geaccentueerd door stoffen in de kleuren die in deze periode veel gebruikt werden.
Proposant un service personnalisé dans une ambiance paisible, il vous accueille dans un lieu romantique, avec mobilier traditionnel de style Art nouveau, rehaussé par des textiles aux couleurs caractéristiques de l'époque.

Alle kamers werden in 2011 gerenoveerd met nieuwe meubels en voorzieningen, en een modern interieur.
Rénovées en 2011, toutes les chambres présentent de nouveaux meubles et installations ainsi qu'un décor moderne.

In harmonie met hun natuurlijke omgeving werden de villa's gebouwd en ingericht met natuurlijke materialen: marmer of massief eiken vloeren, milieuvriendelijke muurverven en meubels gemaakt van natuurlijk hout.
En parfaite harmonie avec leur environnement, les villas sont construites, décorées et meublées avec des matériaux naturels. Elles sont revêtues d'un sol en marbre ou d'un parquet en chêne massif, présentent des murs habillés d'une peinture écologique et possèdent des meubles en bois naturel.

Ze werden ingericht met houten meubels en bloemrijke accenten.
Dotées d'un mobilier en bois et de touches florales, elles sont climatisées et munies d'un bureau.

De bungalows werden in 2012 voltooid en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en gloednieuwe meubels.
Achevés en 2012, les bungalows climatisés disposent de la climatisation, d'une télévision à écran plat et d'un mobilier flambant neuf.

Ze zijn voorzien van meubels die met de hand werden gemaakt door lokale kunstenaars.
Vous apprécierez le mobilier qui a été fabriqué à la main par des artistes de la région.