Traduction de «metro voor directe » (Néerlandais → Français) :

Het hotel, op 2 minuten lopen van terminal 3, biedt tussen 05.00 en 01.00 uur een verbinding met terminal 1 en 2 en het TGV station via de CDGVAL (gratis automatische metro), en directe toegang tot het RER station voor Villepinte, Le Bourget en Parijs.
Located 2 minutes' walk to terminal 3, the hotel offers a connection from 5am to 1am to terminals 1 2 and the TGV station via the CDGVAL (free automatic metro), and a direct access to the RER station for accessing Villepinte, Le Bourget Paris.

Het ligt dicht bij de metro voor directe toegang tot het centrum van Parijs en station Montparnasse, en is perfect voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Idéalement situé, tant pour vos séjours affaires que loisirs, il bénéficie du métro à proximité avec accès direct au centre de Paris et à la gare Montparnasse.

Tram en metro: directe lijn naar treinstation, Prado-strand, Vélodrome, Parc Chanot, La Canebière, tentoonstelling Grand Atelier du Midi.
Desservi par Tramway et métro ; ligne directe pour gare SNCF, Plage Prado, Stade Vélodrome, Parc Chanot, Cannebière, Exposition Grand Atelier du midi.

Het 4 sterrenhotel Mercure Marseille Centre Prado ligt op slechts 400 m van de metro en biedt directe toegang tot het treinstation Saint Charles, waardoor zakenreizen of excursies tijdens uw gezinsvakantie geen moeite meer kosten.
Idéalement situé à 400m du métro, l'hôtel 4 étoiles Mercure Marseille Centre Prado vous offre un accès direct à la gare Saint Charles pour faciliter vos voyages d'affaires ou vos envies d'évasion durant un séjour en famille.

Op 5 minuten met de metro vanaf de treinstations Gare de l'Est en Gare du Nord. De stations Anvers en Pigalle liggen direct voor het hotel. Het hotel beschikt over 68 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet.
A 5 mn en métro de la Gare de l'Est et de la Gare du Nord, les stations Anvers et Pigalle vous déposeront au pied de l'hôtelqui propose à la réservation 68 chambres climatisées avec Wifi offert.

Het hotel biedt directe toegang tot het centrum van Parijs: de Place d'Italie, de Eiffeltoren, het Louvre, de Opéra, DisneyLand en Orly expocentrum (metro 7, tram T3, RER B).
L'hôtel permet un accès direct au centre de Paris : Place d'Italie, la Tour Eiffel, le Louvre, l'Opéra, DisneyLand, au Parc des Expositions et à Orly (métro 7, tram T3, RER B).

Verblijf nabij prachtige parken en geniet van de uitstekende vervoersverbindingen met de U-Bahn (metro) en S-Bahn (stadstrein) direct tegenover het hotel.
Des parcs somptueux et les excellentes liaisons du réseau de l'U-Bahn (métro) et de l'S-Bahn (train de banlieue) dont les arrêts font face à l'hôtel rendront votre séjour inoubliable.

Ibis-hotel Rennes Centre Gare Sud ligt in het centrum, met directe toegang tot het tgv-station en de metro.
L'hôtel Ibis Rennes Centre Gare Sud est situé en centre-ville, avec accès direct à la gare TGV et au métro.

Het Adagio Access Toulouse Jolimont ligt in de heuvels van Toulouse, vlak bij het nieuwe Marengo-district met winkelcentra, zakencentra en culturele centra. U kunt vanaf het Aparthotel direct de metro nemen, zodat u binnen tien minuten in het centrum bent.
Sur les hauteurs de Toulouse, proche du nouveau quartier Marengo avec ses commerces, pôles d'affaires et centres culturels, l'Adagio Access Toulouse Jolimont dispose d'un accès direct au métro pour rejoindre le centre en 10 minutes.

Centraal gelegen op 50 m van de metro en 10 km van het vliegveld, dicht bij bezienswaardigheden, gratis WiFi, bar, eigen ondergrondse parkeergarage met directe toegang tot de kamers: dit Mercure hotel is ideaal voor een bezoek aan Toulouse.
Situation centrale à 50 m du métro et à 10 km de l'aéroport, proche des attractions touristiques, Wifi gratuit, bar à l'ambiance chaleureuse, parking privé sous terrain avec accès direct aux chambres : cet hôtel Mercure est idéal pour visiter Toulouse.