Traduction de «parkeergarage met directe » (Néerlandais → Français) :

Centraal gelegen op 50 m van de metro en 10 km van het vliegveld, dicht bij bezienswaardigheden, gratis WiFi, bar, eigen ondergrondse parkeergarage met directe toegang tot de kamers: dit Mercure hotel is ideaal voor een bezoek aan Toulouse.
Situation centrale à 50 m du métro et à 10 km de l'aéroport, proche des attractions touristiques, Wifi gratuit, bar à l'ambiance chaleureuse, parking privé sous terrain avec accès direct aux chambres : cet hôtel Mercure est idéal pour visiter Toulouse.

Het hotel met moderne architectuur beschikt over het in zeevruchten gespecialiseerde restaurant La Taverne de Maitre Kanter en een beveiligde parkeergarage met directe toegang tot de 24-uurs receptie van het hotel.
Doté d'une architecture moderne, il possède un restaurant " La Taverne Maître Kanter" , ayant pour spécialité les plateaux de fruits de mer, une réception ouverte 24h/24 et un parking souterrain fermé avec accès direct.

Bij de receptie is een kruidenierswinkeltje, u kunt vanuit een supermarkt boodschappen laten bezorgen en de ondergrondse parkeergarage biedt directe toegang tot de appartementen.
Une épicerie se trouve à la réception tandis qu'un service de livraison de courses et un parking souterrain avec accès direct aux appartements sont à votre disposition.

Abacus Hotel biedt gratis parkeergelegenheid in de parkeergarage met directe toegang tot de receptie, een snelle draadloze internetverbinding, en een gratis te bezoeken fitnessruimte met een binnenzwembad, sauna en Turks stoombad.
L'Abacus Hotel dispose d'un parking gratuit doté d'un accès direct à la réception, d'une connexion Wifi haut débit ainsi que d'une salle de sport pourvue d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'un bain turc.

Gelegen achter het Parc des Expositions, met directe toegang vanaf de ringweg, 700 m² aan vergaderruimten, een ruime conferentieruimte voor maximaal 300 personen, gratis WiFi, ondergrondse parkeergarage: u kunt ontspannen werken, wij zorgen voor de rest.
Situé derrière le Parc des Expositions, accès direct par le périphérique, 700 m² d'espaces de réunion, vaste plénière pouvant accueillir jusqu'à 300 personnes, Wifi gratuit, parking souterrain : travaillez sereinement, nous nous occupons du reste.

Dicht bij tramhalte (directe verbinding met het centrum, Polydôme, Place du 1er Mai) en snelwegen, gratis parkeergelegenheid, parkeergarage (tegen betaling).
Facilement accessible, il bénéficie de la proximité du tramway, (accès direct au centre-ville, Polydôme et la place du 1er Mai), est proche des grands axes autoroutiers et possède un parking extérieur gratuit et souterrain payant.

Directe toegang tot ondergrondse parkeergarage (tegen betaling).
Accès direct au parking souterrain privé payant.

500 m² aan modulaire lounges verdeeld in 10 zalen variërend van 16 tot 300 m² (250 personen) en met directe toegang tot de beveiligde parkeergarage: dit Mercure hotel is de ideale locatie voor uw seminars en gezinsvakanties.
500 m² de salons modulables en 10 espaces de 16 à 300 m² (250 personnes), accès direct piétonnier depuis le parking payant couvert et sécurisé : cet hôtel Mercure se prête parfaitement à l'organisation de vos séminaires d'entreprise ou séjours en famille.

Directe en snelle toegang tot Bordeaux dat op 30 km ligt, parkeergarage (tegen betaling), gratis WiFi , vergaderruimte van 70 m²: dit Mercure hotel is een ideale locatie voor zakelijke bijeenkomsten of familiereünies in een fraaie regio.
Accès direct à Bordeaux par voie rapide à 30km, parking payant, Wifi gratuit, salle de réunion de 70m² : cet hôtel Mercure est l'adresse à noter pour l'organisation de réunions d'affaires ou familiales, tout en profitant des plaisirs de la région.

Fitnessruimte en directe toegang tot de parkeergarage: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als gezinsvakanties.
Salle de fitness, accès direct au parking de la ville : cet hôtel Mercure se prête à l'organisation de séjour d'affaires ou en famille.