Traduction de «meter rond pension » (Néerlandais → Français) :

In een straal van 400 meter rond Pension Rosa bevinden zich tennisbanen en een wellnesscentrum met een sauna.
Des courts de tennis ainsi qu'un centre bien-être avec un sauna sont situés dans un rayon de 400 mètres.

U kunt een wandeling maken rond de schilderachtige spatuinen, die zich op slechts 250 meter van Pension Parkblick bevinden.
Vous pourrez vous balader dans les jardins pittoresques de la ville, situés à seulement 250 mètres du Pension Parkblick.

Binnen een straal van 500 meter rond het pension vindt u een supermarkt, een bar en een restaurant met lokale en internationale gerechten.
Vous trouverez une épicerie, un bar et un restaurant servant une cuisine locale et internationale dans un rayon de 500 mètres.

Op slechts 300 meter van het pension vindt u tal van bars en restaurants in de straten rond de haven van Alicante.
Les rues autour du port d'Alicante, situé à seulement 300 mètres, abritent aussi de nombreux bars et restaurants.

Dit comfortabele pension bevindt zich op slechts 100 meter van het strand van Fortaleza en ligt rond een centrale binnenplaats met een buitenzwembad en een tuin met bloempotten.
Située à seulement 100 mètres du front de mer de Fortaleza, l'agréable maison d’hôtes Hotel Pousada Arara est construite autour d'une cour centrale ornée de pots de fleurs comportant une piscine extérieure.

Er zijn diverse eetgelegenheden te vinden rond het centrale stadsplein, op 750 meter afstand van dit pension.
Des restaurants vous attendent autour de la place principale, située à 750 mètres de cette maison d'hôtes.