Vertaling van "meter hiermee " (Nederlands → Frans) :

El Corzo ligt in de Sierra de Guadarrama, op een hoogte van 1800 meter. Hiermee heeft het een uitstekende ligging ten opzichte van de omliggende skistations, zoals bijvoorbeeld het Valdeski-resort.
Situé dans la Sierra Guadarrama à 1 800 mètres d'altitude, le Corzo permet de rejoindre facilement les stations de ski voisines telles que Valdeski.

Op slechts 750 meter vindt u de Maid of the Mist, hiermee kunt u een boottoer maken op de Niagara.
Le Maid of the Mist se trouve à seulement 750 mètres.

Lokale trams stoppen op slechts 100 meter afstand. Hiermee reist u in ongeveer 10 minuten naar het expositiecentrum Svenska Mässan.
En prenant le tramway à l'arrêt situé à seulement 100 mètres de l'établissement, vous pourrez rejoindre le parc des expositions Svenska Mässan en 10 minutes environ.

De tramhalte Tophane ligt op 300 meter van de accommodatie. Hiermee reist u gemakkelijk naar de historische wijk Sultanahmet en naar de grote bazaar.
La station de tramway Tophane, accessible à 300 mètres, offre un accès facile au quartier historique de Sultanahmet et au Grand Bazar.

In de zomer kunt u de club card van het hotel kopen. Hiermee krijgt u toegang tot de sportfaciliteiten, het zwembad en het privéstrand bij de Le Palme Club, op 800 meter afstand.
En été, la carte club facultative de l'établissement vous permettra d'accéder aux installations sportives, à la piscine et à la plage privée de la discothèque Le Palme, située à 800 mètres.

Het hotel ligt op slechts 800 meter van treinstation Scharbeutz en op loopafstand van diverse attracties, zoals musea, kerken en pretparken. Hiermee is Wennhof ideaal als startpunt voor uitstapjes en fietstochten.
L'hôtel se situe à seulement 800 mètres de la gare de Scharbeutz et à quelques pas de plusieurs centres d'intérêt comme les musées, les églises et les parcs d'attractions. Il constitue un pied-à-terre idéal pour les excursions à la journée et les randonnées à vélos.

De halte van de beroemde tram 28 ligt op 290 meter afstand en hiermee kunt u de meest pittoreske en karakteristieke straten van Lissabon verkennen.
L'arrêt du célèbre tramway 28 est situé à 290 mètres, vous permettant ainsi de découvrir les rues les plus pittoresques et typiques de Lisbonne.

De gratis skibus stopt op 250 meter van het Edlinger en hiermee reist u binnen 5 minuten naar het skigebied van Hinterstoder.
Le ski-bus gratuit s'arrête à 250 mètres de l'Edlinger et vous mènera au domaine skiable d'Hinterstoder en 5 minutes.

Appartement Vertus bevindt zich op 1 km van de Notre Dame de Paris en op 300 meter van metrostation Arts et Métiers; hiermee reist u rechtstreeks naar de Opéra Garnier.
Il est situé à 1 km de Notre-Dame de Paris et à 300 mètres de la station de métro Arts et Métiers qui offre un accès direct à l'opéra Garnier.