Traduction de «meter geopend » (Néerlandais → Français) :

Haus Barbara ligt op een rustige locatie in het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang. Op 150 meter van de accommodatie ligt een helling voor beginners met een gratis skilift. De Steinberg kabelbaan ligt op 400 meter (geopend vanaf december 2014).
Situé au calme dans le domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm-Leogang, le Haus Barbara se trouve à seulement 150 mètres des pistes pour débutants avec remontée mécanique gratuite et à 400 mètres de la télécabine de Steinberg (ouverture prévue en décembre 2014).

Er is ook een gemeenschappelijk openluchtzwembad (afmetingen: 4 x 10 meter, geopend van 15 mei tot 10 september).
Du 15 mai au 10 septembre, vous pourrez profiter de la piscine commune de 10 x 4 mètres.

Winkels zijn te vinden op minder dan 4 km afstand, een restaurant op slechts 100 meter en een bushalte ligt 400 meter verderop. De manege is op 500 meter afstand gevestigd en het sportcentrum vindt u 4 km verderop. Er is een kleine supermarkt op 400 meter afstand te vinden, die geopend is in de maanden juli en augustus.
L'établissement est installé à 500 mètres d'un centre équestre, à 4 km d'un centre sportif. En juillet-août, vous pourrez faire des courses dans un petit supermarché placé à 400 mètres.

Het pas geopende Hotel GMG ligt in het centrum van de stad. Het bevindt zich op 250 meter van het strand van Constanta, op 200 meter van het dolfinarium en het planetarium, en op ongeveer 800 meter van Mamaia.
L'hôtel GMG a récemment ouvert ses portes dans le centre-ville de Constanta, à 250 mètres de sa plage ainsi qu'à 200 mètres du planétarium et à 800 mètres de Mamaia.

Het hotel ligt op 400 meter van het winkelcentrum City Square, op 300 meter van het 24 uur per dag geopende Mustafa Shopping Centre en op 950 meter van het Sim Lim-plein.
L'établissement se situe à 400 mètres du centre commercial City Square, à 300 mètres du centre commercial ouvert 24h/24 Mustafa et à 950 mètres de la place Sim Lim.

De bar van het hotel is 24 uur per dag geopend. Het ligt op 100 meter van de rivier de Main en op 400 meter van het centraal station van Frankfurt.
Il se trouve à 100 mètres de la rivière Main et à 400 mètres de la gare centrale de Francfort.

Vanaf het Aqueen Hotel Lavender is het 500 meter naar winkelcentrum City Square Mall en 700 meter naar winkelcentrum Mustafa Centre, dat 24 uur per dag geopend is.
Le Lavendar Aqueen Hotel se trouve à 500 mètres du centre commercial City Square et à 700 mètres du centre commercial Mustafa Center, qui est ouvert 24h/24.

Het BB Hotel Prague City is geopend sinds augustus 2013. De accommodatie ligt op slechts 100 meter van de rivier de Moldau, op 250 meter van metrostation Florenc en op 3 km van de oude binnenstad van Praag en de Karelsbrug.
Ayant ouvert ses portes en août 2013, le BB Hotel Prague City vous accueille à 100 mètres de la Vltava. Situé à 250 mètres de l'arrêt de tramway et de la station de métro Florenc, il se trouve à 3 km de la vieille ville de Prague ainsi que du Pont Charles.

Motel One Wien-Staatsoper is geopend in november 2014 en ligt op slechts 50 meter van de Ringstraße en op 100 meter van de Staatsopera.
Situé à seulement 50 mètres du boulevard Ringstraße et à 100 mètres de l'Opéra national, le Motel One Wien-Staatsoper ouvert en novembre 2014, est installé dans un bâtiment protégé datant de la fin du XIXe siècle.

De dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel bevindt zich op 10 meter afstand en er is een levensmiddelenwinkel op minder dan 500 meter die 24 uur per dag geopend is.
L'épicerie la plus proche est à 10 mètres, tandis qu'une autre, ouverte 24h/24, est à moins de 500 mètres du Bela Lađa Rooms.