Vertaling van "city is geopend " (Nederlands → Frans) :

ibis Rotterdam City Centre, geopend in Augustus 2014, is een fonkelnieuw trendy en modern hotel gelegen aan het water van de Wijnhaven in het centrum van Rotterdam.
L'ibis Rotterdam City Center, ouvert en août 2014, est un hôtel flambant neuf, moderne et branché sur le port de Wijnhaven, dans le centre de Rotterdam.

Het BB Hotel Prague City is geopend sinds augustus 2013. De accommodatie ligt op slechts 100 meter van de rivier de Moldau, op 250 meter van metrostation Florenc en op 3 km van de oude binnenstad van Praag en de Karelsbrug.
Ayant ouvert ses portes en août 2013, le BB Hotel Prague City vous accueille à 100 mètres de la Vltava. Situé à 250 mètres de l'arrêt de tramway et de la station de métro Florenc, il se trouve à 3 km de la vieille ville de Prague ainsi que du Pont Charles.

Dit door een familie gerunde Hotel Garni Evido Salzburg City Center is geopend in mei 2008 en ligt tegenover het centraal station. Het biedt kamers met eigen badkamer en een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Ouvert en mai 2008, l'établissement à la gestion familiale Hotel Garni Evido Salzburg City Center vous accueille en face de la gare principale, dans des hébergements avec salle de bains privative accompagnés d'une réception à votre écoute 24h/24.

Het Grand Midwest Tower – Sheikh Zayed Road – Media City ligt op een steenworp afstand van het mediacomplex Dubai Media City en technologiepark Internet City. Bovendien bevindt het zich tegenover een supermarkt die 24 uur per dag geopend is.
Le Grand Midwest - Media City est situé à quelques pas de Dubai Media City et d'Internet City et en face d'un supermarché ouvert 24h/24.

Het restaurant van het Courtyard, The Captain's Table, is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner, en is een van de populairste eetgelegenheden van Ocean City.
The Captain’s Table, le restaurant du Courtyard, et l'un des plus prisés d'Ocean City, est ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner ainsi que pour le dîner.

Op het terrein van het Hilton in Salt Lake City bevinden zich een supermarkt die 24 uur per dag geopend is en wasfaciliteiten.
L'établissement renferme par ailleurs une supérette ouverte 24h/24 et des équipements de blanchisserie.

Het hotel biedt leuke faciliteiten zoals een buitenzwembad (een deel van het jaar geopend). Het Super 8 Atlantic City serveert dagelijks een gratis continentaal ontbijt.
Le Super 8 Motel Atlantic City offre gracieusement un petit déjeuner continental tous les matins.

Het eigen restaurant van het City Airport Hotel is geopend op werkdagen, terwijl een dagelijkse barmenu beschikbaar is in de lobbylounge tot 22.00 uur.
Le restaurant sur place du City Airport Hotel est ouvert du lundi au vendredi. Le salon du hall propose chaque jour un menu de bar jusqu'à 22h00.

Tot de overige voorzieningen van de Jersey City Candlewood Suites behoren gratis supersnel internet en een fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
La résidence met également à votre disposition une connexion haut débit à Internet gratuite, un centre de remise en forme accessible 24h/24 et une épicerie. Le Harborside Financial Center et le Newport Financial Center se trouvent à proximité de la résidence Candlewood Suites in Jersey City.

De receptie van het City Park Hotel Kuala Lumpur is 24 uur per dag geopend.
Le City Park Hotel Kuala Lumpur possède une réception ouverte 24h/24.