Traduction de «meter afstand elke gedeelde » (Néerlandais → Français) :

Het metrostation Santa Isabel ligt op 100 meter afstand. Elke gedeelde kamer hier is voorzien van verwarming en een gedeelde badkamer.
La station de métro Santa Isabel est à 100 mètres. Chaque chambre dispose du chauffage et d'une salle de bains commune.

Apartment Old Town ligt in het centrum van Dubrovnik en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid. Er is gratis WiFi in alle ruimtes en het Franciscaner klooster ligt op 100 meter afstand. Elke accommodatie van Apartment Old Town is voorzien van airconditioning en beschikt over een goed uitgeruste kitchenette.
Situé dans la ville de Dubrovnik, à moins de 100 mètres du monastère franciscain, l'Apartment Old Town propose des appartements indépendants avec connexion Wifi gratuite.

Er is een gedeelde keuken. Op 500 meter afstand vindt u een supermarkt en op 200 meter afstand liggen een kleine levensmiddelwinkel en een bakkerij.
Vous disposerez en outre d'une cuisine commune. Par ailleurs, vous trouverez une petite épicerie et une boulangerie à 200 mètres, tandis qu'un supermarché Penny est implanté à 500 mètres.

Er is een gedeelde tuin met een gazon, bomen en een seizoensgebonden zwembad. Het appartement biedt parkeergelegenheid in een smalle ondergrondse parkeergarage. Apartment Residence Les Patios II Saint Tropez ligt dicht bij het strand Plage de la Bouillabaisse, op 200 meter afstand. Ook winkels en levensmiddelenwinkels bevinden zich op slechts 300 meter van de accommodatie. Het winkelcentrum is op 5 km afstand gevestigd.
Vous bénéficierez de l'accès au jardin, agrémenté d'une pelouse et d'arbres, ainsi qu'à la piscine saisonnière communs avec les autres personnes séjournant dans l'établissement. L'appartement met à votre disposition une place de stationnement (Veuillez noter que le parking souterrain est étroit). La plage de la Bouillabaisse est à 200 mètres, tandis que les commerces et épiceries sont situés à 300 mètres de l'établissement. Un centre commercial se trouve à seulement 5 km.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd. Op 100 meter afstand vindt u een supermarkt en een restaurant met traditionele keuken op 50 meter afstand.
Un petit-déjeuner buffet vous sera servi chaque matin. Vous trouverez par ailleurs une épicerie à 100 mètres et un restaurant servant une cuisine traditionnelle à 50 mètres.

U kunt gebruikmaken van de tuin te gebruiken met een gedeeld terras en barbecue, naar de zee op 150 meter afstand of ontspannen op het dichtstbijzijnde zandstrand op slechts 300 meter.
Vous pourrez profiter du jardin avec terrasse commune et du barbecue ou vous détendre sur la plage de sable la plus proche, située à seulement 300 mètres.

U kunt gebruikmaken van de gedeelde keuken met eethoek en de dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 200 meter afstand.
Vous pourrez utiliser la cuisine commune et le coin repas. L'épicerie la plus proche est située à 200 mètres.

Het populaire strand Zrće, met haar vele nachtclubs, ligt op een afstand van 3,5 km. Elke 30 minuten vertrekken er bussen vanaf het busstation in Novalja, dat zich op 800 meter afstand bevindt.
La plage populaire de Zrće, qui regorge de discothèques, se trouve à 3,5 km. Des bus partent toutes les 30 minutes de la gare routière de Novalja, qui est située à 800 mètres.

Het ontbijt is elke ochtend beschikbaar. Vele restaurants, bars en winkels zijn te vinden in de buurt van de appartementen. Het dichtstbijzijnde restaurant is e U Slovanské lípy, op 95 meter van het appartement. Bar Planeta Zizkov ligt op 60 meter afstand.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin, tandis que de nombreux restaurants, bars et magasins sont installés dans le quartier, le plus proche étant le restaurant U Slovanské lípy situé à 95 mètres ou encore le bar Planeta Žižkov, à 60 mètres.

Gedeelde douches liggen op slechts 50 meter afstand in een servicegebouw.
Les douches communes, installées à seulement 50 mètres, occupent un bâtiment de service.