Traduction de «ontbijt is elke » (Néerlandais → Français) :

U kunt elke ochtend zelf een stevig ontbijt samenstellen van het buffet, of het ontbijt op elk gewenst moment laten serveren.
Un petit-déjeuner buffet est mis à votre disposition chaque matin. Celui-ci pourra être servi à l'horaire de votre choix sur arrangement préalable.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het restaurant van het pension, waar Poolse en internationale gerechten worden geserveerd.
L'établissement sert tous les matins un petit-déjeuner au restaurant, qui propose également des plats polonais et internationaux.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de ruime eetzaal. U kunt kiezen voor een warm of een continentaal ontbijt, met onder andere vruchtensappen, ontbijtgranen en fruit.
Tous les matins, le petit-déjeuner, comprenant des plats chauds et continentaux, ainsi que des jus de fruits, des céréales et des fruits, est servi dans la spacieuse salle à manger.

Het ontbijt wordt elke ochtend in de eetzaal geserveerd. Op verzoek kan het ontbijt ook op uw kamer worden bezorgd.
Le petit-déjeuner est proposé chaque matin dans le coin repas.

Het ontbijt wordt elke ochtend aangeboden en een koosjer ontbijt kan tevens worden aangevraagd. Het wordt dagelijks geserveerd in het restaurant van Chabad Shelan, op 2 minuten lopen van het hotel.
L’établissement sert le petit-déjeuner chaque matin. Sur demande, vous pourrez également déguster un petit-déjeuner casher au restaurant Chabad Shelan, à 2 minutes à pied.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de gemeenschappelijke ontbijtruimte. Op verzoek is tevens een ontbijt met glutenvrije producten beschikbaar.
Le BB Coup de Coeur sert tous les matins un petit-déjeuner dans la salle prévue à cet effet. Sur demande, ce dernier peut être préparé à partir des produits sans gluten.

Het ontbijt wordt elke ochtend in het stijlvolle restaurant geserveerd en gasten kunnen tevens het ontbijt meenemen naar hun kamer.
Le petit-déjeuner est servi quotidiennement dans l'élégant restaurant.

Het ontbijt bestaat uit biologische producten, warme dranken, vruchtensappen en zelfgemaakte, zoete deegwaren en jam. Dit ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de buurt van de fontein of in de woonkamer.
Un petit-déjeuner composé de produits biologiques, de boissons chaudes, de jus de fruits, de viennoiseries et de confitures maison, est servi chaque matin à côté de la fontaine ou dans le salon.

Een continentaal ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en een warm ontbijt is ook beschikbaar.
Des petits-déjeuners continentaux sont proposés tous les matins ainsi que des petits-déjeuners cuisinés.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd, en gasten kunnen kiezen voor een continentaal, volledig Engels/Iers, vegetarisch of glutenvrij ontbijt. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Un petit-déjeuner continental, anglais/irlandais complet, végétarien ou sans gluten est servi tous les matins.