Traduction de «mensen die verder » (Néerlandais → Français) :

Het is de ideale ontmoetingsplaats voor mensen die verder willen reizen over de snelweg M1. Het ligt op slechts 800 meter van de snelweg en de A509 naar Newport Pagnell.
La maison a conservé le charme d'antan avec son vaste jardin d'hiver qui s'ouvre sur une cour superbement fleurie et forme un cadre idéal pour les photographes et les dîners d'été. L'hôtel se trouve à moins d'un kilomètre de la M1 sur l'A509 vers Newport Pagnell.

Het hotel wordt omringd door een prachtig berglandschap en biedt comfortabele en moderne kamers (kamers voor mensen met een handicap zijn ook beschikbaar). Verder beschikken ze over een terras en smaakvol en rustiek ingerichte restaurants die voortreffelijke maaltijden serveren.
Entouré d'un époustouflant paysage de montagnes, l'hôtel propose des chambres confortables et modernes (des chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite sont également disponibles), ainsi qu'une terrasse et des restaurants dotés de beaux meubles rustiques et servant une excellente cuisine.

Verder zijn de suites en appartementen voorzien van een zithoek en een telefoon. Sommige zijn toegankelijk voor mensen met een handicap.
Les hébergements comprennent également un coin salon ainsi qu'un téléphone. Certains sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Verder heeft het hotel 2 speciaal ontworpen kamers voor mensen met een lichamelijke beperking.
Deux d'entre elles sont spécialement conçues pour accueillir les personnes à mobilité réduite.

Het AMHotel Italie beschikt over studio's voor maximaal 4 mensen. Het hotel biedt verder ontbijt, parkeergelegenheid en WiFi.
Il propose un petit-déjeuner, un parking et une connexion Wifi.

Verder is er ook een ruimte aanwezig voor mensen met allergieën. In het café van het hotel is live muziek.
Vous pourrez également assister à des concerts dans le pub de l'hôtel.

Verder zijn ze voorzien van een bank en zijn er faciliteiten beschikbaar voor mensen met een handicap.
Elles comprennent également un canapé et des équipements pour les personnes à mobilité réduite sont disponibles.

Om het u gemakkelijker te maken heeft het hotel een lift. Verder zijn er ook kamers beschikbaar voor mensen met een lichamelijke beperking.
Pour votre confort, l'établissement possède un ascenseur, ainsi que des chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Er zijn verder 2 zalen met elk 30 matrassen voor mensen die een eigen slaapzak meebrengen.
Il abrite également deux salles de classe équipées de matelas sur le sol et de sacs de couchage.

Fortunatus Wellness Hotel bevindt zich in Györ en biedt een scala aan activiteiten voor sportieve mensen en gezinnen. Verder beschikt het over een spacentrum en eenvoudige, maar volledig uitgeruste kamers.
Situé à Györ, le Fortunatus Wellness Hotel propose un éventail d'activités pour les amateurs de sport et les familles. L'établissement est doté d'un centre de spa, et ses chambres sobrement meublées sont entièrement équipées.