Vertaling van "meerdere gebouwen " (Nederlands → Frans) :

I Parigi Corbinelli - Residenza d'Epoca is een complex van meerdere gebouwen, waarvan de oudste dateert uit de 14e eeuw.
Le I Parigi Corbinelli - Residenza d'Epoca est un complexe de bâtiments, dont le plus ancien date du XIVe siècle.

Het Pelion Resort is gebouwd met respect voor de lokale traditionele architectuur en gaat op in de natuurlijke omgeving. Het resort is een complex met meerdere gebouwen, die worden omgeven door prachtige bomen en vegetatie.
Construit dans le respect de l'architecture traditionnelle locale et de son environnement naturel, l'Hotel Pelion Resort propose un complexe de bâtiments entourés d'arbres et de verdure magnifiques.

De accommodatie bestaat uit meerdere gebouwen en beschikt over hoge bomen en olijfgaarden.
Agrémenté de grands arbres et d'oliviers, le Tenuta Specolizzi se compose de plusieurs bâtiments.

Het Oniro Villas ligt op 16 km van het stadscentrum van Corfu en op 25 meter van het strand. Het bestaat uit meerdere gebouwen en biedt volledig uitgeruste appartementen.
Situé à 16 km du centre-ville de Corfou et à 25 mètres de la plage, l'établissement Oniro Villas est un complexe proposant des appartements tout équipés.

Hotel Santa Lucia bestaat uit meerdere gebouwen en faciliteiten en ligt in de betoverende omgeving van Tropea, een van de beroemde locaties aan de kust van Calabrië.
Composé de plusieurs bâtiments et installations, l'hôtel Santa Lucia se situe dans la superbe ville de Tropea, une station balnéaire renommée de Calabre.

Holiday Village Imenieto bestaat uit meerdere gebouwen. Elke accommodatie beschikt over een satelliet-tv, airconditioning en een koelkast.
Composé de plusieurs bâtiments, l'Imenieto Holiday Village propose dans chaque logement une télévision par satellite, la climatisation et un réfrigérateur.

De moderne appartementen zijn verdeeld over 2 verschillende gebouwen. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met Sky-zenders in meerdere talen, een kitchenette en een balkon of patio met uitzicht op het zwembad of de tuinen.
Répartis dans deux bâtiments, les appartements modernes sont dotés d'une télévision à écran plat avec les chaînes multilingues du bouquet Sky, d'une kitchenette, ainsi que d'un balcon ou d'une terrasse donnant sur la piscine ou les jardins.

Het resort is gebouwd in de stijl van een traditionele Turkse villa en bestaat uit 1 hoofdgebouw en meerdere villa-achtige gebouwen die verspreid staan op het uitgestrekte terrein van het hotel.
Le complexe a été conçu sur le modèle d'un village turc traditionnel. Son vaste terrain comprend un bâtiment principal et plusieurs groupes de villas.

Beide gebouwen werden meerdere malen verwoest en weer opgebouwd.
Les deux bâtiments ont été détruits et reconstruits à plusieurs reprises.