Vertaling van "meerdere fietsroutes bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Het beginpunt van meerdere fietsroutes bevindt zich naast het hotel en op 100 meter vindt u een tennisbaan.
Plusieurs pistes cyclables commencent à côté de l'Hotel Aerodrom, tandis qu'un court de tennis est implanté à seulement 100 mètres.

De populaire Elbe-fietsroute bevindt zich op slechts 500 meter afstand.
Le Ferienwohnung Am Elberadweg se trouve à seulement 500 mètres de la piste cyclable de l'Elbe très appréciée des amateurs de vélo.

Restaurants en supermarkten liggen op 400 meter en de Tauern-fietsroute bevindt zich op 200 meter afstand.
L'établissement se trouve à moins de 400 mètres de restaurants et de supermarchés, à 200 mètres du sentier cycliste de Tauern ainsi qu'à 50 mètres d'une station de ski-bus.

Vlak bij het hotel ligt een langlaufpiste. De Tauernradweg (fietsroute) bevindt zich slechts 30 meter verderop.
Une piste de ski de fond est juste à côté et la piste cyclable Tauernradweg passe à seulement 30 mètres.

De golfbaan Gillersdorf ligt op 9 kilometer van het Garni, en direct naast het hotel bevinden zich meerdere fietsroutes.
Le parcours de golf de Gillersdorf est à 9 km et des pistes cyclables commencent juste à côté de l'établissement.

De volgende bushalte bevindt zich op 1,8 km afstand, en de Universiteit van Graz bevindt zich op 1,5 km. In de buurt zijn vele wandelpaden en fietsroutes.
L'arrêt de bus le plus proche se trouve à 1,8 km et l'université de Graz, à 1,5 km. Vous trouverez également à proximité de nombreux sentiers dédiés à la randonnée pédestre et à vélo.

Het gebied leent zich uitstekend voor activiteiten als wandelen en mountainbiken. de fietsroute Dolomiti di Brenta Bike bevindt zich in de buurt.
La région est idéale pour pratiquer des activités comme le trekking et le VTT. La piste cyclable des Dolomites de Brenta vous attend notamment à proximité de l'établissement.

Het personeel spreekt meerdere talen. De pittoreske plaats Ribeauvillé bevindt zich op slechts 5 km afstand.
La ville pittoresque de Ribeauvillé se situe à seulement 5 km.

Het is ook maar 10 minuten lopen, of 1 halte met de waterbus, naar het treinstation Santa Lucia. De meerdere etages tellende parkeergarage San Marco bevindt zich op 100 meter afstand.
Vous pourrez accéder à la gare Santa Lucia en 10 minutes de marche ou 1 arrêt de bus aquatique et le parking à étages San Marco se trouve à 100 mètres.

Hammersmith Apartment bevindt zich in een van de meest trendy wijken van West-Londen, dicht bij meerdere vervoersverbindingen, en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Situé dans un des quartiers les plus branchés de l'ouest de Londres, l'Hammersmith Apartment propose des appartements indépendants, à proximité de plusieurs réseaux de transport.