Vertaling van "eeuwenoude klassieke " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in Siracusa en biedt een panoramisch uitzicht op monumenten in barokstijl, eeuwenoude klassieke stenen, de zee en de Mediterrane vegetatie van de heuvels.
Situé à Syracuse, cet hôtel offre une vue panoramique sur des monuments de style baroque, d'anciennes pierres classiques, sur la mer et les collines couvertes par la végétation méditerranéenne.

Alle klassiek ingerichte kamers van het Saule hebben een gerenoveerde, eeuwenoude houten vloer en lichtgrenen meubels.
Toutes les chambres décorées dans un style classique sont dotées de parquet ancien rénové et d'un mobilier en bois de pin clair.

De gezellige, klassieke ingerichte kamers hebben elk een televisie, en sommige bieden zelfs eeuwenoude Romeinse details.
Décorées de manière classique, ses chambres confortables disposent d'une télévision. Certaines d'entre elles sont même dotées d'anciens vestiges romains.