Vertaling van "massief eiken vloeren en extra " (Nederlands → Frans) :

De slaapkamers hebben massief eiken vloeren en extra lange Coco-Mat bedden.
Chaque chambre comprend un parquet en chêne massif et de très grands lits de la marque Coco-Mat.

In harmonie met hun natuurlijke omgeving werden de villa's gebouwd en ingericht met natuurlijke materialen: marmer of massief eiken vloeren, milieuvriendelijke muurverven en meubels gemaakt van natuurlijk hout.
En parfaite harmonie avec leur environnement, les villas sont construites, décorées et meublées avec des matériaux naturels. Elles sont revêtues d'un sol en marbre ou d'un parquet en chêne massif, présentent des murs habillés d'une peinture écologique et possèdent des meubles en bois naturel.

Het Gîtes les Bains in Riquewihr ligt aan de Elzasser wijnroute en biedt een studio en maisonnette/duplex met eigen kookgelegenheid, oud hout aan de muren en massief eiken vloeren.
Situé à Riquewihr, sur la route des vins d'Alsace, le Gîtes les bains propose un studio indépendant et un duplex décorés de bois ancien sur les murs et d'un plancher en chêne massif.

De wenteltrap leidt naar een grote open woon- en eetkamer met natuurlijk licht aan alle kanten. Het is stijlvol ingericht met massief eiken vloeren, een plasma-tv en een designkeuken.
Un escalier en colimaçon conduit à un grand coin salon/repas décloisonné baigné de lumière naturelle de tous côtés et meublé avec goût. De plus, ce dernier comporte du parquet en chêne massif, une télévision à écran plasma ainsi qu'une cuisine design.

Sommige kamers hebben massief eiken vloeren en een aparte woonkamer en een slaapkamer.
Certaines d'entre elles sont revêtues de parquet en chêne et comprennent un salon et une chambre séparés.

Hotel Relais Charles-Alexandre is voorzien van diverse open haarden en massief houten eiken vloeren. Er is overal gratis WiFi.
L'Hôtel-Relais Charles-Alexandre est doté de plusieurs cheminées et de parquet en chêne massif. En outre, une connexion Wifi est disponible gratuitement.

De appartementen van Haus Sylvia zijn voorzien van houten vloeren en massief houten meubels. De appartementen bestaan uit een tweepersoonskamer, een driepersoonskamer, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, een badkamer met een douche en toilet, en een extra toilet.
Pourvu de parquet et de meubles en bois massif, chaque appartement du Haus Sylvia dispose d'une chambre double, d'une chambre triple, d'une cuisine toute équipée avec un coin repas, d'une salle de bains avec douche et toilettes, ainsi que de toilettes supplémentaires.