Vertaling van "diverse open " (Nederlands → Frans) :

Hotel Relais Charles-Alexandre is voorzien van diverse open haarden en massief houten eiken vloeren. Er is overal gratis WiFi.
L'Hôtel-Relais Charles-Alexandre est doté de plusieurs cheminées et de parquet en chêne massif. En outre, une connexion Wifi est disponible gratuitement.

U kunt ontspannen bij diverse open haarden en genieten van een ruime tuin met speeltuin en miniatuurspoorweg.
Sur place, vous pourrez profiter de véritables feux de cheminée ainsi que de vastes jardins agrémentés d'une aire de jeux pour enfants et d'un chemin de fer miniature.

Het ontbijt van Hotel Alptekin wordt geserveerd in de vorm van een open buffet en de gasten kunnen genieten van diverse gerechten in het restaurant van het hotel of diverse dranken of versnaperingen aan de bar nuttigen.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet.

In de brasserie van Domaine Sol Cress kunt u genieten van diverse hapjes en drankjes, een partijtje biljartten of ontspannen met een boek bij de open haard.
Le Domaine Sol Cress abrite une brasserie qui propose différentes collations et boissons.

De koks in de open keuken van het restaurant bereiden diverse Istrische specialiteiten en de 3 bars schenken een aantal van de beste Istrische wijnen.
Les chefs du restaurant à la cuisine ouverte préparent diverses spécialités d'Istrie, tandis que les 3 bars vous invitent à découvrir quelques-uns des meilleurs vins d'Istrie.

Hier vindt u een overdekt zwembad met een open haard en een ontspanningsruimte. Er worden diverse schoonheids-, bad- en wellnessbehandelingen gegeven.
Vous y trouverez une piscine intérieure, une cheminée ouverte et un salon de détente.

U kunt ontspannen in de stijlvolle spa van Bleiche Resort. Deze biedt een groot zwembad met open haard, een familie zwembad, een buitenzwembad, een unieke spa bioscoop, diverse sauna's (waaronder een voor kinderen) en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Vous pourrez vous détendre dans le spa chic du Bleiche Resort, qui comprend une grande piscine avec cheminée à foyer ouvert, une piscine familiale avec sauna pour enfants, une piscine extérieure, un spa unique avec cinéma, plusieurs saunas et une salle de sport bien équipée.

De Waterkant beschikt over diverse zelfstandige appartementen. Sommige hebben een dakterras met een tuin, een zwembad en een open haard.
Le De Waterkant propose divers appartements indépendants, dont certains avec jardin sur le toit, pataugeoire et cheminée.

Het restaurant Al Company is open voor zowel de lunch als het diner en op het menu staan lokale gerechten en diverse traditionele pizza's.
Vous pourrez déjeuner ou dîner au restaurant Al Company, qui sert un menu de plats locaux et une large gamme de pizzas traditionnelles.

In het restaurant Sanse zijn diverse internationale en regionale gerechten beschikbaar, vers bereid in de open keuken, met pizza-oven!
Le restaurant Sanse propose une large gamme de plats internationaux et de spécialités locales, fraîchement préparés dans la cuisine décloisonnée et également pourvue d'un four à pizza.