Traduction de «massages en traditioneel » (Néerlandais → Français) :

U kunt uzelf ook trakteren op een bezoek aan de Muu Spa in het Sianji Well-Being Resort, waar u kunt genieten van onder andere Aziatische massages, een traditioneel Turks bad, Turkse lichaamsscrubs, schuimmassages, een VIP-bad en een familiebad.
Pendant votre séjour au Sianji Well-Being Resort, vous pourrez également vous détendre au spa Muu, qui propose divers soins et installations, notamment des massages asiatiques, un bain turc traditionnel, des gommages turcs, des massages à la mousse, ainsi que des bains VIP et familial.

Gasten kunnen zichzelf laten verwennen in de spa van het hotel. De spa biedt klassiek cosmetische behandelingen, spatherapie, 10 soorten massages en traditioneel Balinese en Indonesische lichaamsbehandelingen.
Prélassez-vous à l'espace spa de l'hôtel qui propose des soins cosmétiques classiques, une thalassothérapie, 10 types de massage ainsi que des soins du corps traditionnels de Bali et d'Indonésie.

Het uitgebreide wellnesscentrum van het hotel, de Six Senses Spa, biedt luxueuze behandelingen, massages en traditioneel Aziatische therapieën.
Le grand spa Six Senses de l'hôtel prodigue des soins de renom, des massages et des soins asiatiques traditionnels.

Het Victoria Can Tho Resort ligt aan de rivier en heeft 7 behandelingskamers. Hier kunt u terecht voor diverse massages, van een traditioneel Vietnamese massages tot een volledige therapeutische massage.
Le spa Victoria de l'hôtel est aménagé près de la rivière et il comprend 7 salles de soin où vous pourrez profiter d'une variété de massages allant des massages vietnamiens traditionnels à des massages thérapeutiques complets.

Op verzoek is er een verscheidenheid aan massages beschikbaar, zoals een traditioneel Tibetaanse massage.
Différents massages sont disponibles sur demande, notamment un massage traditionnel tibétain.

U kunt trainen in het volledig uitgeruste fitnesscentrum, of op uw kamer genieten van een traditioneel Thaise massage.
Vous pourrez vous exercer dans la salle de sport tout équipée ou bénéficier d'un massage thaïlandais traditionnel en chambre.

U kunt genieten van een traditioneel Thaise massage of een motorfiets huren en de omgeving verkennen.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'un massage thaïlandais traditionnel ou louer une moto pour explorer les environs.

De Vanda Spa biedt traditioneel Thaise massages bij het zwembad of in privékamers.
Le spa Vanda dispense des massages thaïlandais traditionnels au bord de la piscine ou dans les chambres.

Gasten van La Flora Resort Patong kunnen genieten van traditioneel Thaise massages, ontspannen in de jacuzzi of aan hun conditie werken in het fitnesscentrum.
Les clients du La Flora Patong peuvent profiter d'un massage thaï traditionnel, se détendre dans le jacuzzi, ou s'entraîner dans le centre de remise en forme.

U kunt genieten van traditioneel Thaise massages in de Nakalay Spa of van schoonheidsbehandelingen in de salon.
Vous pourrez profiter des massages thaïlandais traditionnels au spa Nakalay ou des soins de beauté dans le salon.