Vertaling van "massageruimte met diverse " (Nederlands → Frans) :

In de wellnesshoek vindt u ook een ontspanningsruimte waar u kunt genieten van verschillende soorten kruidenthee, en een massageruimte met diverse behandelingen.
L'espace bien-être dispose également d'un coin détente où vous pourrez profiter de différents types de tisanes et d'une salle de massage où différents types de soins vous seront proposés.

U kunt ook een massageruimte en diverse schoonheidsbehandelingen reserveren.
Une salle de massages et différents soins de beauté sont fournis sur réservation.

De spa van het Royal Savoy biedt diverse massageruimtes, een stoombad, een sauna, een hot tub en op het dak een rustplek met parasols.
Le spa de l'hôtel Savoy comporte plusieurs salles de massage, un bain à vapeur, un sauna, un bain à remous et un espace de repos sur le toit avec des parasols.

De spa is voorzien van een hot tub, diverse sauna's, een fitnessruimte en een massageruimte.
Le spa de l'hôtel comprend un bain à remous, divers saunas et une salle de massage.

Het hotel biedt diverse wellness-faciliteiten, zoals een sauna, een fitnessruimte en een massageruimte.
L'établissement propose diverses installations de bien-être, notamment un sauna, un centre de remise en forme et une salle de massage.

U kunt profiteren van diverse schoonheidsbehandelingen in de spa. Deze spa beschikt over een sauna, een Turks bad en een massageruimte.
Durant votre séjour, vous pourrez bénéficier de plusieurs soins de beauté au spa, qui comprend un sauna, un bain turc et une salle de massage.

U kunt heerlijk ontspannen in een traditioneel Turks bad of in een van de diverse massageruimtes. In de 2 fitnesscentra kunt u uw conditie op peil houden.
Il comprend un bain turc traditionnel, plusieurs salles de massage et deux salles de sport.

Hotel Kärntnerhof heeft een spacentrum van 400 m², dat beschikt over 2 massageruimtes, een vitaalbar, een hooibad, een saunagedeelte met 4 verschillende sauna's en diverse massagedouches.
Le spa de l'hôtel s'étend sur 400 m² et comprend 2 salles de massage, un espace vitalité, un bain de foin, un espace sauna avec 4 saunas différents et plusieurs douches d'hydromassage.

In de spa met massageruimte, een sauna en een verwarmd zwembad worden diverse schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Vous bénéficierez de divers soins de beauté au spa, qui comprend une salle de massage, un sauna et une piscine chauffée.

De bestaande spa is gerenoveerd en beschikt nu onder meer ook over een thermaal bad, modderbaden en diverse massageruimtes.
Le spa existant a été rénové. Il comprend dorénavant une piscine thermale, des bains de boue et plusieurs salles de massage.