Vertaling van "profiteren van diverse " (Nederlands → Frans) :

U kunt profiteren van diverse schoonheidsbehandelingen in de spa. Deze spa beschikt over een sauna, een Turks bad en een massageruimte.
Durant votre séjour, vous pourrez bénéficier de plusieurs soins de beauté au spa, qui comprend un sauna, un bain turc et une salle de massage.

U kunt hier als gast profiteren van diverse gratis services, zoals een ritje met een 4x4 naar de top van een zandduin zodat u geniet van een adembenemende zonsondergang, met onderweg snacks en frisdranken.
Vous disposerez de plusieurs services gratuits, comme les excursions dans les dunes en 4X4 pour admirer le coucher du soleil, avec des en-cas légers et des sodas servis pendant le voyage.

De populaire stranden van Marina di Campo en Cavoli bevinden zich op 15 km van de accommodatie, en de nabijgelegen boulevard biedt winkels en restaurants waar u als gast van het Tagliaferro kunt profiteren van diverse kortingen.
Les plages populaires de Marina di Campo et de Cavoli sont à moins de 15 km de l'établissement. Vous pourrez découvrir des boutiques et des restaurants, où vous bénéficierez de réductions, à proximité sur le bord de mer.

Hotel Residence San Pietro beschikt over een zwembad waar u heerlijk kunt ontspannen. Het hotel biedt ook een gratis pendeldienst naar het strand, waar hotelgasten kunnen profiteren van diverse kortingen.
L'Hotel Residence San Pietro dispose d'une piscine, idéale pour vos moments de détente, et propose gratuitement un service de navette vers la plage où vous pourrez bénéficier de tarifs réduits.

Het St Christopher's Hammersmith ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Hammersmith (District Piccadilly-lijn), het winkelcentrum Broadway en diverse pubs en bars. Het ligt ook naast de bar Belushi's waar u dagelijks kunt profiteren van aanbiedingen voor drankjes en huisgemaakte maaltijden.
Situé à 2 minutes à pied de la station de métro Hammersmith (lignes District et Piccadilly), du centre commercial Broadway et de nombreux pubs et magasins, le St Christopher's Hammersmith vous accueille à côté du bar Belushis's, qui propose chaque jour des offres spéciales sur les boissons ainsi que des plats faits maison.

Gasten kunnen profiteren van een 300 m² gezamenlijk terras met diverse zitjes en gratis parkeergelegenheid.
Vous pourrez profiter d'une terrasse commune de 300 m² avec plusieurs coins salons et du parking privé gratuit.

Gasten van het hotel profiteren hier van gunstige prijzen. De omgeving leent zich uitstekend voor diverse sportieve activiteiten, zoals zeilen, surfen, kanoën, vissen en duiken.
Vous pratiquerez dans les environs de l'Hotel Imperiale diverses activités sportives, telles que la voile, la planche à voile, le canoë-kayak, la pêche et la plongée.

Neem eens een ​​duik in het uniek vormgegeven zwembad van Alia Club of geniet van een partijtje tennis met de familie. U kunt profiteren van directe toegang tot het strand en deelnemen aan diverse watersportactiviteiten.
Pendant votre séjour, détendez-vous dans la piscine de forme unique de l'hôtel ou jouez au tennis en famille. Profitez également de l'accès direct à la plage pour participer à des activités sportives nautiques.

U kunt profiteren van kortingen op diverse nabijgelegen restaurants.
Vous bénéficierez de tarifs réduits dans plusieurs restaurants situés à proximité.

Dankzij de locatie midden in het centrum van de stad kunnen de gasten profiteren van een scala aan voorzieningen en diensten, waaronder diverse goede winkels, bars en restaurants.
Son emplacement, en plein centre-ville, vous permettra de bénéficier d'une large gamme d'équipements et de services, notamment un grand choix de boutiques, bars et restaurants.