Vertaling van "spa met massageruimte " (Nederlands → Frans) :

In de spa met massageruimte, een sauna en een verwarmd zwembad worden diverse schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Vous bénéficierez de divers soins de beauté au spa, qui comprend une salle de massage, un sauna et une piscine chauffée.

De spa met massageruimtes van El Encanto biedt ontspannende lichaamsbehandelingen.
Le spa de l'établissement, doté de salles de massage, vous propose des soins relaxants pour le corps.

Het 5-sterrenhotel Porto Palácio Congress Hotel Spa - The Leading Hotels of the World beschikt over een lounge op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad en de rivier de Douro. Het biedt tevens een binnenzwembad en een luxe spa met massageruimtes.
Le Porto Palacio Congress Hotel Spa - The Leading Hotels of the World est situé à 8 minutes à pied de la salle de spectacles Casa da Musica. Cet hôtel 5 étoiles possède un salon sur le toit offrant une vue panoramique sur Porto et la rivière Douro ainsi qu'un spa de luxe avec salles de massages et piscine intérieure.

Dit luxe pension ligt op slechts 3 km van het centrum van Fès en biedt een binnenzwembad en een spa met massageruimtes en een stoombad.
Située à seulement 3 km du centre de Fès, cette maison d'hôtes de luxe comprend une piscine intérieure ainsi qu'un spa abritant des salles de massages et un bain à vapeur.

Het hotel een eigen spa met massageruimtes. In 5 minuten loopt u naar bars, winkels en gratis openbare parkeergelegenheid.
Vous trouverez des bars, des boutiques et un parking public gratuit à moins de 5 minutes à pied.

Montana Pine Resort biedt haar gasten een volledig uitgeruste spa met massageruimtes, een whirlpool, een stoombad, een Turks bad en een ontspanningsruimte.
Le Montana Pine Resort propose un spa entièrement équipé avec salles de massage, bain à remous, bain à vapeur, bain turc et salle de relaxation.

Renka Hotel Spa is gevestigd in een stenen pand met handgemaakte glas-in-loodramen. Het pand ligt in Göcek en beschikt over een spa- en wellnesscentrum, met onder andere Turkse baden, stoombaden, massageruimtes en een huidverzorgingscentrum.
Situé à Göcek dans un bâtiment de pierre orné de vitraux artisanaux, le Renka Hotel Spa dispose d'un centre spa et de bien être, de salles de massages, d'un institut de beauté ainsi que de bains turcs et à vapeur.

U kunt profiteren van diverse schoonheidsbehandelingen in de spa. Deze spa beschikt over een sauna, een Turks bad en een massageruimte.
Durant votre séjour, vous pourrez bénéficier de plusieurs soins de beauté au spa, qui comprend un sauna, un bain turc et une salle de massage.

Het hotel beschikt over een spa met ontspannende jetpools, een beautysalon en massageruimtes.
L'hôtel propose un spa avec des piscines à jets relaxants, un salon de beauté et des salles de massage.

De spa- en wellnessfaciliteiten van Pałac Margot SPA omvatten een binnenzwembad, een Finse sauna, een stoombad, een infrarood sauna en een massageruimte.
Les spa et les installations de bien-être de l'établissement comprennent une piscine intérieure, un sauna finlandais, un sauna à vapeur, un sauna infrarouge et une salle de massage.