Vertaling van "over 2 massageruimtes " (Nederlands → Frans) :

Het 5-sterrenhotel Porto Palácio Congress Hotel Spa - The Leading Hotels of the World beschikt over een lounge op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad en de rivier de Douro. Het biedt tevens een binnenzwembad en een luxe spa met massageruimtes.
Le Porto Palacio Congress Hotel Spa - The Leading Hotels of the World est situé à 8 minutes à pied de la salle de spectacles Casa da Musica. Cet hôtel 5 étoiles possède un salon sur le toit offrant une vue panoramique sur Porto et la rivière Douro ainsi qu'un spa de luxe avec salles de massages et piscine intérieure.

In één van deze bibliotheken vindt u uitgebreide informatie over wandelen. Hotel Diana beschikt over een aantal zonneterrassen en een groot wellnesscentrum met 3 sauna's, een massageruimte en een schoonheidssalon.
L'Activehotel Diana possède un certain nombre de terrasses bien exposées ainsi qu'un grand centre de bien-être abritant trois saunas, une salle de massages et un salon de beauté.

Dit 4-sterrenhotel kijkt uit over Naama-baai en beschikt over een buitenzwembad en een spa met een sauna en een massageruimte.
Surplombant la baie de Naama, cet établissement 4 étoiles possède une piscine extérieure et un spa avec un sauna et une salle de massage.

Gasten kunnen ontspannen in de wellness ruimte van het Kucukyali Elite Hotel. Het beschikt over een overdekt zwembad, een fitnessruimte, een sauna en een massageruimte.
Vous pourrez vous détendre à l'espace bien-être de l'hôtel Kucukyali Elite, qui dispose d'une piscine couverte, d'un centre de remise en forme, d'un sauna et d'une salle de massage.

Het wellnesscentrum beschikt over een hot tub, een ontspanningszwembad, een sauna en massageruimtes.
L'espace bien-être comprend un bain à remous, une piscine pour vos moments de détente, un sauna ainsi que des salles de massage.

Het hotel biedt gratis WiFi, en beschikt over de 200 m² grote Nuxe-spa met een hamam, 3 massageruimtes, 2 lounges en een cardiofitnessruimte.
Il propose une connexion Wifi gratuite et abrite le spa Nuxe de 200 m², comprenant un hammam, trois salles de massage, deux salons et une salle de cardio-training.

Het Ferienhotel Elisabeth beschikt over een modern wellness-centrum met een sauna, een kruidensauna, een infraroodcabine, een pekelbad, een massageruimte, een solarium, ontspanningsruimten, en waterbedden.
L'hôtel comporte un spa moderne et un espace vitalité dotés d'un sauna conventionnel, d'un sauna aux herbes, d'une cabine infrarouge, d'un bain à vapeur d'eau saline, d'un salon de massage, d'un solarium, de salles de relaxation et de lits à eau.

Het Moselhotel Nitteler Hof beschikt over spafaciliteiten, zoals een Finse sauna, een massageruimte (vooraf reserveren noodzakelijk) en een rustgevend golfbad.
Le spa du Moselhotel Nitteler Hof comprend un sauna finlandais, une salle de massage (uniquement sur réservation préalable) et un bain à remous relaxant.

De spa beschikt over 2 sauna's, een stoombad, een bubbelbad en een massageruimte.
L'espace spa comprend 2 saunas, un bain à vapeur, un bain à remous et une salle de massage.

De accommodatie beschikt over een speciale Thaise massageruimte.
Une salle de massage thaïlandais vous attend sur place.