Traduction de «massage neem » (Néerlandais → Français) :

Verwen uzelf met een verkwikkende massage, neem een duik in het zwembad of geniet van een sessie in de sauna.
Vous pourrez bénéficier d'un massage revigorant, vous baigner ou profiter d'une séance de sauna.

Er is ook genoeg te doen bij het Fattoria Di Vibio. Ontspan in het wellnesscentrum, met een schoonheidsbehandeling of een massage, neem een duik in het zwembad, dat uitkijkt op de Monte Peglia of geniet van een van een breed scala aan sporten, waaronder tennis, vissen, fietsen of paardrijden in de omgeving.
Vous y découvrirez de nombreuses attractions. À l'établissement, vous pourrez vous détendre dans l'espace bien-être, profiter d'un soin de beauté ou d'un massage et faire quelques brasses dans la piscine donnant sur le Monte Peglia. Vous pourrez aussi vous adonner à des sports variés dans les alentours, comme le tennis, la pêche, le vélo et l'équitation.

Verwen uzelf met een massage in de spa of neem een duik in het zwembad.
Vous pourrez prendre soin de vous en vous offrant un massage au spa ou faire quelques brasses dans la piscine.

Geniet van een massage en neem een duik in het zwembad.
Faites vous masser et plongez dans la piscine.

Neem een duik in het zwembad en trakteer uzelf op een cosmetische behandeling of een massage in de spa van het hotel.
Vous pourrez vous baigner dans la piscine ou profiter d'un soin de beauté ou d'un massage au spa de l'hôtel.

Neem een duik in het buitenzwembad of ontspan tijdens een heerlijke massage.
Vous pourrez faire quelques brasses dans la piscine extérieure ou bien profiter d'un massage relaxant.

Neem een rustgevende massage in de traditionele openluchtpaviljoens.
De plus, vous pourrez vous détendre grâce à des massages relaxants dans un pavillon traditionnel en plein air.

Neem een verfrissende duik in het buitenzwembad of ontspan met een traditionele Thaise massage op het strand.
Vous pourrez vous baigner dans la piscine extérieure ou profiter d'un massage thaïlandais traditionnel sur la plage.

Neem een ​​duik in de zwembaden of geniet van rustgevende massages en schoonheidsbehandelingen in de spa.
Plongez dans les piscines ou laissez-vous tenter par des massages et des soins de beauté apaisants au spa.

Trakteer uzelf op een massage of neem een duik in het zwembad voordat u een drankje neemt bij de bar van het hotel.
Faites-vous faire un massage ou plongez dans la piscine avant de siroter une boisson au bar de l'hôtel.