Traduction de «marmeren vloeren en zachte tapijten » (Néerlandais → Français) :

Uw kamer is chique en comfortabel ingericht, met marmeren vloeren en zachte tapijten.
Toutes les chambres climatisées du Carlos I Silgar sont élégantes et confortables et présentent un sol en marbre et des tapis moelleux.

Het Nobil Luxury Boutique Hotel is klassiek ingericht met kristallen kroonluchters, marmeren vloeren en weelderige tapijten.
Il dispose d'intérieurs classiques avec des lustres en cristal, un sol en marbre et de beaux tapis.

Alle kamers met airconditioning zijn voorzien van stenen muren en marmeren vloeren met kleine tapijten.
Toutes les chambres de la Villa Segalla sont climatisées et dotées de murs en pierre ainsi que d'un sol en marbre avec des petits tapis.

Alle grote suites beschikken over airconditioning en zijn luxueus ingericht met marmeren vloeren en oosterse tapijten.
Ses grandes suites climatisées affichent toutes une décoration luxueuse avec un sol en marbre et des tapis orientaux.

De kamers van het Elephant vormen een verfijnde omgeving en zijn uitgerust met luxe stoffen, zachte tapijten of houten vloeren.
Présentant une ambiance raffinée, les chambres de l'Elephant comportent des étoffes luxueuses, des tapis mous ou du parquet.

De kamers van Hotel If Patagonia zijn ingericht met elegante houten vloeren en zachte lederen tapijten.
Les chambres de l'hôtel If sont ornées d'un élégant parquet et de tapis moelleux en cuir.

Het Melia Recoleta Plaza Hotel begroet u in 5-sterrenstijl met gepolijste marmeren vloeren, hoogpolige tapijten en gedecoreerde pilaren.
Le Melia Recoleta Plaza Boutique Hotel vous accueille dans un décor digne d'un établissement 5 étoiles, présentant notamment des sols en marbre poli, des tapis luxueux et des piliers décorés.

De kamers van Myndos Pension zijn voorzien van airconditioning, marmeren vloeren, traditionele tapijten en houten meubilair.
Les chambres climatisées du Myndos sont dotées de sols en marbre, de tapis traditionnels et de mobilier en bois.

Alle kamers zijn voorzien van Italiaanse marmeren vloeren, zijden behang, handgeweven tapijten en comfortabele banken en stoelen die bekleed zijn met de beste materialen.
Certaines comprennent des sols en marbre italien, des murs recouverts de papier peint en soie de luxe, des tapis tissés main et de confortables canapés et fauteuils rembourrés avec les meilleurs matériaux.

Hotel Kennedy biedt een 5-sterrenambiance, met een ruime lobby, gepolijste marmeren vloeren, prachtige tapijten en donkere houten lambrisering.
Doté d'un vaste hall, de sols en marbre poli, de tapis somptueux et de boiseries foncées, l'Hotel Kennedy vous assure une ambiance 5 étoiles.