Vertaling van "marcos-klooster het heeft " (Nederlands → Frans) :

Het Parador de León is gevestigd in het indrukwekkende 16e-eeuwse San Marcos-klooster. Het heeft interieurs met antiek meubilair en wandtapijten.
Situé dans l'impressionnant monastère du XVIe siècle de San Marcos, l'hôtel Parador de León dispose d'un mobilier et de tapisseries d'époque.

Dit hotel is gevestigd in een voormalig klooster en heeft zijn historische architectuur weten te behouden.
Occupant un ancien couvent, cet hôtel a conservé son architecture d'antan.

Dit stijlvolle hotel ligt in de hoge wijk Belém van Lissabon en grenst aan het Jerónimos-klooster. Het heeft moderne kamers met gratis WiFi.
Adjacent au monastère des Hiéronymites dans le haut quartier de Belém à Lisbonne, cet élégant hôtel propose des chambres contemporaines dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het restaurant is gevestigd in een voormalig klooster en heeft een terras met uitzicht op de heuvels rond het hotel.
Occupant un ancien monastère, le restaurant comporte une terrasse donnant sur les collines entourant l'hôtel.

Hospederia Monasterio de Poio is gevestigd in een voormalig klooster en heeft mooie binnenplaatsen, een restaurant en kamers met gratis WiFi.
Occupant un ancien monastère, l'Hospederia Monasterio de Poio abrite de charmantes cours, un restaurant ainsi que des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Agriturismo Casale Dello Sparviero is gevestigd in een voormalig klooster en heeft uitzicht op de heuvels van Chianti,.
Installé dans un ancien monastère, l'établissement Agriturismo Casale Dello Sparviero surplombe les collines du Chianti.

Hotel Bramante is gevestigd in een smaakvol gerestaureerd 12e-eeuws klooster en heeft nog steeds zijn originele stenen muren en terracotta vloeren.
Aménagé dans un monastère du XIIe siècle rénové avec goût, l'Hotel Bramante possède encore ses murs en pierre et ses sols en terre cuite d'origine.

Dit pension ligt in de omgeving van het Santa Maria la Real-klooster en heeft haar originele kenmerken behouden, waaronder de houten balken en natuurstenen muren.
Située dans les environs du monastère de Santa María la Real, cette maison d'hôtes conserve des éléments d'origine tels que des poutres en bois et des murs en pierre.

Het Prieuré, dat op de grond van een 10de-eeuws Benedictijner klooster ligt, heeft een terras waar gasten van een kop thee kunnen genieten, en een winkel waar zelfgekweekte producten verkocht worden.
Aménagé sur le site d'un ancien prieuré bénédictin du Xe siècle, l'établissement dispose d'une terrasse où vous pourrez prendre le thé.

Het is gevestigd in een voormalig klooster en heeft zijn oorspronkelijke stijl behouden. De accommodatie biedt een gratis spa en een tuin met een zwembad.
Cet ancien monastère a gardé son style d'origine. Il possède un jardin avec piscine ainsi qu'un spa gratuit.