Vertaling van "klooster en heeft " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is gebouwd rondom een Bordeauxs klooster en heeft conferentieruimten en een bar en restaurant die doordeweeks geopend zijn voor de lunch. Het hotel heeft 52 moderne, geluiddichte kamers met airconditioning
L'hôtel dispose de 52 chambres climatisées, insonorisées et rénovées dans un esprit contemporain

Het Parador de León is gevestigd in het indrukwekkende 16e-eeuwse San Marcos-klooster. Het heeft interieurs met antiek meubilair en wandtapijten.
Situé dans l'impressionnant monastère du XVIe siècle de San Marcos, l'hôtel Parador de León dispose d'un mobilier et de tapisseries d'époque.

Dit hotel is gevestigd in een voormalig klooster en heeft zijn historische architectuur weten te behouden.
Occupant un ancien couvent, cet hôtel a conservé son architecture d'antan.

Het restaurant is gevestigd in een voormalig klooster en heeft een terras met uitzicht op de heuvels rond het hotel.
Occupant un ancien monastère, le restaurant comporte une terrasse donnant sur les collines entourant l'hôtel.

Dit stijlvolle hotel ligt in de hoge wijk Belém van Lissabon en grenst aan het Jerónimos-klooster. Het heeft moderne kamers met gratis WiFi.
Adjacent au monastère des Hiéronymites dans le haut quartier de Belém à Lisbonne, cet élégant hôtel propose des chambres contemporaines dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hospederia Monasterio de Poio is gevestigd in een voormalig klooster en heeft mooie binnenplaatsen, een restaurant en kamers met gratis WiFi.
Occupant un ancien monastère, l'Hospederia Monasterio de Poio abrite de charmantes cours, un restaurant ainsi que des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Het Prieuré, dat op de grond van een 10de-eeuws Benedictijner klooster ligt, heeft een terras waar gasten van een kop thee kunnen genieten, en een winkel waar zelfgekweekte producten verkocht worden.
Aménagé sur le site d'un ancien prieuré bénédictin du Xe siècle, l'établissement dispose d'une terrasse où vous pourrez prendre le thé.

Het is gevestigd in een voormalig klooster en heeft zijn oorspronkelijke stijl behouden. De accommodatie biedt een gratis spa en een tuin met een zwembad.
Cet ancien monastère a gardé son style d'origine. Il possède un jardin avec piscine ainsi qu'un spa gratuit.

Agriturismo Casale Dello Sparviero is gevestigd in een voormalig klooster en heeft uitzicht op de heuvels van Chianti,.
Installé dans un ancien monastère, l'établissement Agriturismo Casale Dello Sparviero surplombe les collines du Chianti.

Het voormalige 17de eeuws Carmelitas klooster heeft 52 kamers, waaronder 11 suites, een gastronomisch restaurant met terras, verwarmd buitenzwembad bij de kloostertuin (in het seizoen geopend) en de echte Cinq Mondes spa.
Jadis couvent des Carmélites au 17ème siècle, cet hôtel a 52 chambres dont 11 suites, un restaurant gastronomique avec terrasse, une piscine extérieure chauffée proche des jardins du cloître, ouverte en saison et un Spa agréé CINQ MONDES.