Traduction de «mar beschikt over een ruime lobby » (Néerlandais → Français) :

Resort del Mar beschikt over een ruime lobby en een terras.
L'établissement possède un hall d'accueil spacieux et une terrasse extérieure.

Het Courtyard by Marriott New York Manhattan/Times Square West in Midtown Manhattan ligt op 8 minuten lopen van Times Square en beschikt over een ruime lobby en een atrium.
Cet hôtel du quartier de Midtown à Manhattan est à 8 minutes à pied de Times Square et dispose d'un hall d'accueil spacieux et d'un atrium en plein air.

Het hotel beschikt over een ruime lobby met rode tegelvloeren, veel banken, een moderne kroonluchter en decoratieve objecten.
L'hôtel dispose d'un grand hall au carrelage rouge comprenant de nombreux canapés, un lustre moderne et des objets décoratifs.

Cabañas En El Mar beschikt over ruime appartementen en huisjes op 100 meter van de panoramische strand van Puerto Piramides.
L'établissement Cabañas En El Mar vous propose des appartements et chalets spacieux, situés à 100 mètres de la plage panoramique de Puerto Pirámides.

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van het TGV-treinstation, vlak bij het Park Champ de Mars in het hart van de oude stad. Het hotel beschikt over 75 ruime kamers met airconditioning.
Situé à 5 minutes à pied de la gare TGV, à proximité du parc du Champ-de-Mars, en plein cœur de la vieille ville, cet hôtel propose 75 chambres spacieuses et climatisées.

Het beschikt over een ruim openbaar zwembad en biedt gratis WiFi in de lobby.
Il dispose d'un bain public spacieux et d'une connexion Wifi gratuite dans le hall.

Het biedt uitstekende wellness-faciliteiten en een verfijnde keuken. Het Regina beschikt over een brasserie, een gastronomisch restaurant, een ruime lobby met open haard en een gezellige pianobar.
L'hôtel Regina abrite une brasserie, un restaurant gastronomique, un grand hall avec cheminée et un confortable piano-bar.

Het Taypikala Hotel Lago beschikt over onlangs gerenoveerde galerijen in koloniale stijl en een ruime lobby met kamerplanten, gepolijste parketvloeren en elegante crèmekleurige banken.
Le Taypikala Hotel Lago présente des galeries de style colonial récemment rénovées et un hall spacieux doté de parquet poli, d'élégants canapés couleur crème et de plantes d'intérieur.

Hotel Bären heeft een lobby met een bar, een televisiekamer en een rookkamer met een bibliotheek. Het hotel beschikt bovendien over ruime vergaderzalen, een sauna, een stoombad en een ondergrondse parkeergarage.
L'Hotel Bären abrite une salle de télévision, un hall doté d'un bar et un fumoir comprenant une bibliothèque. Il possède aussi des salles de séminaires spacieuses, un sauna, un bain à vapeur et un parking souterrain.

Hotel Edelweiss beschikt over comfortabele kamers en-suites met prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel heeft een ruime lobby met een open haard, een speelkamer voor de kinderen en een overdekt panoramisch zwembad.
L'Hotel Edelweiss propose des chambres et des suites confortables offrant une jolie vue sur les montagnes. Il abrite en outre un hall spacieux avec une cheminée à foyer ouvert, une salle de jeux pour les enfants et une piscine intérieure panoramique.