Traduction de «manhattan ligt naast het central » (Néerlandais → Français) :

Dit internationaal bekende hotel in Manhattan ligt naast het Central Park en 5th Avenue, op slechts een steenworp afstand van exclusieve winkels, als Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel en Saks Fifth Avenue.
Situé à proximité de Central Park et de la 5ème avenue à Manhattan, l'hôtel de renommée internationale The Plaza se trouve à deux pas de boutiques célèbres telles que Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel et Saks Fifth Avenue.

Dit luxe hotel in Manhattan ligt naast metrostation Grand Central. Het beschikt over een eigen restaurant en het StayFit fitnesscentrum, dat 24 uur per dag en 7 dagen per week geopend is.
Situé à côté de la station de métro Grand Central, à Manhattan, le Grand Hyatt New York est un hôtel de luxe abritant un restaurant et la salle de sport StayFit, ouverte 24h/24 et 7j/7.

Dit hotel in Manhattan ligt naast de zakenwijk Wall Street en op 13 minuten lopen van Ground Zero.
Le Best Western Plus Seaport Inn Downtown vous accueille à Manhattan, entre le quartier financier de Wall Street et à 13 minutes à pied de Ground Zero.

Het Central Station Hostel ligt naast het centrale bus- en treinstation in het centrum van Belgrado. Het heeft compacte en kleurrijke kamers, gratis WiFi en een selectie gratis boeken en kranten.
Situé à côté de la principale gare routière et ferroviaire, dans le centre de Belgrade, le Central Station Hostel propose des petites chambres colorées, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'une sélection de livres et de journaux gratuits.

Ramada Naples ligt naast het centrale treinstation van Napels en beschikt over een mediterraan restaurant.
Installé à proximité de la gare centrale de Naples, le Ramada Naples possède un restaurant méditerranéen.

Dit particuliere 4-sterrenhotel ligt naast het centrale treinstation van Bayreuth, op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad en het theater Festspielhaus. Het heeft individueel ingerichte kamers en-suites.
L'Hotel Bayerisch Hof est un hôtel 4 étoiles à la gestion privée. Il possède des chambres et des suites décorées de façon personnalisée, à côté de la gare principale de Bayreuth et à 10 minutes à pied de la vieille ville et du théâtre Festspielhaus.

Rich Hotel biedt een restaurant, een 24-uursreceptie en fietsverhuur, en ligt naast de centrale markt van Arusha.
Installé à proximité du marché central d'Arusha, le Rich Hotel possède un restaurant et une réception ouverte 24h/24. Il assure par ailleurs un service de location de vélos.

Het hotel ligt naast het centrale busstation, op 200 meter van het treinstation, en op 50 meter van het winkelgebied in Stara Zagora.
Situé à côté de la gare routière centrale et à 200 mètres de la gare ferroviaire, l'hôtel vous accueille à moins de 50 mètres de la zone commerçante de Stara Zagora.

Het Eurostars Lucentum ligt naast de centrale markt van Alicante, op slechts 10 minuten lopen van de haven.
Le Lucentum Eurostars se trouve à proximité du marché central d'Alicante, à seulement 10 minutes à pied du port.

Er is overal gratis WiFi. Het hostel ligt naast het centrale busstation, met elke 10 minuten een pendelbus van/naar de luchthaven van Dublin.
Une connexion Wifi gratuite est disponible dans tout l'établissement. L'auberge de jeunesse est à côté de la gare routière centrale, qui propose une navette de et vers l'aéroport de Dublin toutes les 10 minutes.