Vertaling van "maken of gaan " (Nederlands → Frans) :

Ook kunt u een tocht op een olifant maken en gaan raften op de rivier de Pai.
Vous pourrez également faire de la randonnée à dos d'éléphant et du rafting sur des embarcations en bambou sur la rivière Pai.

U kunt in de buurt prachtige wandelingen door het landschap maken of gaan vissen.
Par ailleurs, la campagne environnante prête à des parties de pêche et à de belles promenades.

In de omgeving van Hotel 't Paviljoen kunt u wandelingen maken of gaan fietsen.
Dans les environs de l'Hotel ‘t Paviljoen, vous pourrez faire des promenades à pied ou à vélo.

U kunt een ​​boottocht maken of gaan wandelen door pittoresk Nida.
Vous pourrez profiter d'une promenade en bateau ou découvrir la ville pittoresque de Nida à pied.

Gasten kunnen er een paardrijtocht maken of gaan windsurfen.
Vous pourrez faire une promenade à cheval ou de la planche à voile.

In de omgeving kunt u uitstapjes maken en gaan duiken.
Dans les environs, vous pourrez en outre faire des excursions et de la plongée sous-marine.

U kunt een fietstocht rond het Bodenmeer maken of gaan zeilen of skiën in Diedamskopf in Bregenzerwald, dat op 45 minuten rijafstand ligt.
Vous pourrez faire de la randonnée à vélo autour du lac de Constance et pratiquer la voile ou le ski à Diedamskopf, dans le Bregenzerwald, à 45 minutes en voiture.

U kunt hier tevens roomservice bestellen. De wasservice is op verzoek beschikbaar en gasten kunnen trektochten maken of gaan fietsen.
Un service de blanchisserie est également disponible sur demande.

De gasten van Holbox Las Nubes kunnen een boottochtje rond het eiland maken of gaan snorkelen in Cabo Catoche.
Vous pourrez organiser une excursion en bateau autour de l'île ou faire de la plongée avec tuba à Cabo Catoche.

U kunt bij het El Mirador De Guadel een begeleide natuurwandeling maken of gaan paardrijden.
Lors de votre séjour à l'El Mirador De Guadal, vous pourrez profiter de sorties guidées d'équitation ou sur un sentier de découverte.