Vertaling van "maaltijden samen " (Nederlands → Frans) :

Het exclusieve restaurant serveert heerlijke en gevarieerde maaltijden, samen met een brede selectie van lokale en buitenlandse dranken.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine savoureuse et des plats variés accompagnés d'une large sélection de boissons locales et étrangères.

U kunt genieten van een continentaal ontbijt en van maaltijden samen met de eigenaar. Er wordt gebruikgemaakt van biologische producten.
Dégustez un petit-déjeuner continental. En outre, des repas préparés avec des produits biologiques peuvent être partagés à la table du propriétaire.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden en samen met andere gasten ontbijten in de gemeenschappelijke eetzaal.
Vous pourrez préparer vos repas et prendre votre petit-déjeuner avec les autres touristes dans la salle à manger commune.

De appartementen zijn ideaal voor gezinnen, omdat ze voorzien zijn van ruimtes waar u samen kunt ontspannen en uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Parfaits pour les familles, les appartements offrent beaucoup d'espace, où vous pourrez vous détendre et préparer vos propres repas.

Sinds 2009 werkt Scandic Hamburg Emporio samen met topkok Jamie Oliver, voor de creatie van Scandinavische en internationale maaltijden.
Depuis 2009, le Scandic crée ses plats scandinaves et internationaux caractéristiques en collaboration avec le chef étoilé Jamie Oliver.

U kunt samen genieten van maaltijden in de eetzaal.
Vous pourrez prendre vos repas dans le coin repas.

The Mayan Princess Beach en Dive Resort beschikt over 4 restaurants in gourmet-stijl die à la carte of een buffet serveren. Ze bieden vegetarische maaltijden, caloriearm of natuurlijke gerechten samen met een breed scala aan nationale en internationale wijnen, likeuren en bieren.
Le Mayan Princess Beach and Dive Resort abrite 4 restaurants gastronomiques qui servent des plats à la carte, des buffets, des repas végétariens, des plats à faible teneur en calories ou une cuisine naturelle, le tout accompagné d'une grande variété de vins, de liqueurs et de bières nationaux et internationaux.

Het restaurant van het hotel serveert internationale gerechten. Alle maaltijden worden samen met een gevarieerd saladebuffet aangeboden.
Le restaurant de l'hôtel prépare une cuisine internationale. Tous les repas sont accompagnés d'un buffet de salades varié.

Een volledig Engels ontbijt samen met koffie, drankjes, snacks en lichte maaltijden wordt geserveerd in de bar bij het zwembad.
Un petit-déjeuner anglais complet avec café et boissons, des collations ainsi que des repas légers sont servis au bar de la piscine.

In de Amerikaanse keuken kunt u samen lichte maaltijden bereiden, terwijl uw vrienden en familie zich ontspannen in de loungeruimte.
Vous pourrez préparer des repas légers dans la cuisine américaine pendant que vos amis ou les membres de votre famille se détendront dans le salon.