Vertaling van "maaltijden kiezen " (Nederlands → Frans) :

In het eigen restaurant kunt u voor maaltijden kiezen uit een open buffet of een vast menu.
Le restaurant Sahil sert des repas sous forme de buffet ou de menu.

Voor lunch en diner kunt u uit verschillende heerlijke maaltijden kiezen in het à-la-carterestaurant.
Pour le dîner, vous aurez la possibilité de faire un choix délicieux au restaurant à la carte.

In het centrum van De Haan kunt u voor uw maaltijden kiezen uit tal van restaurants, cafés en bars.
Dans le centre-ville de la commune, vous trouverez un grand choix de restaurants, de cafés, de bars et de supermarchés.

Binnen kunt u ontspannen bij de open haard en kiezen uit tal van zelf gemaakte maaltijden. Elke ochtend wordt een volledig warm ontbijt geserveerd.
À l'intérieur, venez vous détendre à côté de la cheminée à foyer ouvert et profiter d'une gamme de plats faits maison ; un petit-déjeuner chaud complet est en outre servi chaque matin.

U kunt er kiezen uit mediterrane maaltijden en moderne Poolse gerechten.
Ce dernier sert une cuisine méditerranéenne avec des plats polonais contemporains.

Gasten kunnen kiezen van een uitgebreid menu met regionale delicatessen, internationale gerechten en speciale vegetarische maaltijden.
Vous pourrez choisir parmi un grand menu incluant des spécialités régionales, une cuisine internationale et des plats végétariens.

Gasten kunnen in restaurant Perelik kiezen tussen de Bulgaarse keuken en gegrilde maaltijden. Restaurant Orpheus serveert Europese gerechten.
Vous pourrez notamment savourer des spécialités bulgares et des grillades au restaurant Perelik, ou bien une cuisine européenne au restaurant Orpheus.

Het restaurant biedt zowel traditionele Hongaarse maaltijden als internationale gerechten waar u uit kunt kiezen van een royale buffettafel of van het menu.
Il propose des plats traditionnels hongrois et une cuisine internationale, à choisir au buffet ou sur le menu.

U kunt elke avond kiezen uit verschillende gerechten, waaronder vegetarische en gezonde maaltijden.
Plusieurs choix vous sont proposés chaque soir, parmi lesquels des plats végétariens équilibrés.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, snacks in de middag (alleen 's winters), en een diner, waarbij u kunt kiezen uit diverse maaltijden en gebruik kunt maken van een salade- en kaasbuffet.
La demi-pension inclut un copieux petit-déjeuner buffet composé de divers produits bio, des collations l'après-midi (uniquement en hiver) ainsi qu'un dîner comprenant un choix de plats et un buffet de salades et de fromages.